| Vortspeco | nekonata parolparto |
|---|
| angla | Elagabalus; Heliogabalus |
|---|---|
| ĉeĥa | Elagabalus; Heliogabalus |
| dana | Heliogabalus; Elagabalus |
| finna | Elagabalus; Heliogabalus |
| franca | Élagabal; Héliogabale |
| germana | Elagabal |
| greka | Ηλιογάβαλος |
| hispana | Heliogábalo |
| hungara | Elagabalus; Heliogabalus |
| islanda | Elagabalus |
| itala | Elagabalo; Eliogabalo |
| kataluna | Elagàbal |
| latino | Elagabalus; Heliogabalus |
| malaja | Elagabalus; Heliogabalus |
| nederlanda | Elagabalus; Heliogabalus |
| norvega | Heliogabalus; Elagabalus |
| okcidenta frizona | Elagabalus; Heliogabalus |
| pola | Heliogabal |
| portugala | Elagábalo; Heliogábalo |
| rumana | Elagabal; Eliogabal |
| rusa | Гелиогабал; Элагабал |
| sveda | Heliogabalus; Elagabalus |
| taja | เอลากาบาลัส; เฮลิโอกาบาลัส |
| turka | Elagabalus; Heliogabalus |