| Part of speech | unknown part of speech |
|---|
| Catalan | Elagàbal |
|---|---|
| Czech | Elagabalus; Heliogabalus |
| Danish | Heliogabalus; Elagabalus |
| Dutch | Elagabalus; Heliogabalus |
| English | Elagabalus; Heliogabalus |
| Finnish | Elagabalus; Heliogabalus |
| French | Élagabal; Héliogabale |
| German | Elagabal |
| Greek | Ηλιογάβαλος |
| Hungarian | Elagabalus; Heliogabalus |
| Icelandic | Elagabalus |
| Italian | Elagabalo; Eliogabalo |
| Latin | Elagabalus; Heliogabalus |
| Malay | Elagabalus; Heliogabalus |
| Norwegian | Heliogabalus; Elagabalus |
| Polish | Heliogabal |
| Portuguese | Elagábalo; Heliogábalo |
| Romanian | Elagabal; Eliogabal |
| Russian | Гелиогабал; Элагабал |
| Spanish | Heliogábalo |
| Swedish | Heliogabalus; Elagabalus |
| Thai | เอลากาบาลัส; เฮลิโอกาบาลัส |
| Turkish | Elagabalus; Heliogabalus |
| West Frisian | Elagabalus; Heliogabalus |