| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| anglais | lesser spotted eagle |
|---|---|
| catalan | àguila pomerània |
| danois | lille skrigeørn |
| espagnol | águila pomerana |
| finnois | pikkukiljukotka |
| français | aigle pomarin |
| grec | κραυγαετός |
| hongrois | békászó sas |
| italien | aquila anatraia minore |
| néerlandais | schreeuwarend |
| norvégien | småskrikørn |
| polonais | orlik krzykliwy |
| portugais | águia‐pomarina |
| russe | малый подорлик |
| suédois | mindre skrikörn |
| tchèque | orel křiklavý |
| turc | küçük orman kartalı |