| kurze Pfeife | Bröäsel; Döäfke |
| kurze Strecke | Aantje |
| kurzer Trab | Hundjetrap |
| in kurzen Zeitabständen | alle nooseloang |
| den kürzeren ziehen | mäd dän kuutsten gunge |
| kürzester Weg | Gjuchte |
| kurzatmig | kuutommich; kuutommed; dämpich; dämpstrich; dämperch; benaud |
| kürzen | kuutje; bekuutje |
| kürzlich | knu; knuulääst; kuudelk; kuutens; kuuts |
| kurzsichtig | stiksjüünich; stiksjuunich; stiksüünich; kuutsichtich |
| Kurzstroh | Kuutsträi |
| Kurzweil | Korswille |
| Kurzwellen | Kuutewällen |
| Kusine | Nichte |
| Kuß | Oap; Piep; Swäiten |
| küssen | oapje; aapje; piepje; küsje; soondje; flappe |
| Küste | Kuste |
| Küstenstreifen | Kustenstriek |
| Küster | Koaster |
| Kutsche | Kuutske; Karjool; Karjut; Krjoole; Eensponner; Troame |
| Kutscher | Kuutsker |
| Lab | Strämsel; Läbbe |
| Labkraut | Klieuw |
| Labmagen | Läbbe |
| spöttisch lächeln | smielje |
| lachen | laachje |
| ins Fäustchen lachen | smusterlaachje |
| hämisch lachen | smüüsterje |
| höhnisch lachen | schakkerje |
| laut lachen | schakkerje |
| laut und schallend lachen | groalje |
| verstohlen lachen | gniffelje |
| lächerlich | lächerelk; snurrich; lachhaft |
| Lachs | Lachs |
| Lack | Lak |
| Lade | Loade |
| laden | leede |
| Laden | Winkel; Kööpenskup |
| Ladendiener | Winkelknächt |
| Ladentisch | Tööneboank |
| Ladentür | Winkeldoore |
| Ladenware | Winkelweere |
| Ladeplatz | Leedesteede |
| Ladung | Leedenge; Leedenje |
| Lage | Loage |
| Lager | Leeger |
| Lagerhaus | Pakhuus |
| lagern | leegerje |
| Lagerplatz für Holz | Holtleeger |
| Lagerraum | Gulf |
| lahm | lom; lommich; staf |
| Lahmheit | Loamte; Lommegaid |
| Lähmung | Lomhaid |
| Laken | Leeken |
| Lakritze | Sapkouke |
| lallen | babbelje |
| Lamm | Loum; Bukloum; Ouloum |
| Lämmerschwanz | Loumerstäit |
| Lammswolle | Loumerwulle |
| Lampe | Lampe; Laampe; Lucht |
| Lampendocht | Laampedäächt |
| Land | Lound |
| Länder | Lounde(re) |
| eingefriedigtes Land | Komp |
| niedriges Land | Läichlound |
| Stück Land | Pound |
| kleines Stück Land | Snippel |
| unbebautes Land | Trjaaske; Tjaaske |
| unfruchtbares Land | Uunlound; |
| landeinwärts | loundien |
| landen | loundje |
| Ländereien | Lounderäien |
| Landkarte | Loundkoarte |
| Landmaß | Schäppelsäid; Juk |
| Landpfleger | Loundpleeger |
| Landsleute | Lountjer |
| Landsmann | Lo(u)ndsmon |
| Landsmann | Londsmon |
| Landstraße | Loundsträite |
| Landstreicher | Göitjen; Strööper; Strieker |
| Landstrich | Flakte; Loundstriek |
| sumpfiges Landstück | Röt |
| Landteil | Lounddeel |
| Landungsbrücke | Loundengssteech |
| Landvermesser | Loundmeeter |
| Landvolk | Loundfoulk |
| Landwirtschaft | Buuräi |
| landwirtschaftlich | loundwirtschaftelk |
| landwirtschaftlicher Betrieb | Buuräi |
| lang | loang |
| mit langen Drähten | loangträidich |
| langbeinig | loangbeend |
| lange | loange |
| Länge | Loangte |
| Länge der Ärme | Fäidem |
| langen | loangje |
| Längengrad | Loangengroad |
| Längenmaß | Fäidem; Tol |
| Langenstraße | Loangesträite |
| länger | laanger |
| Langeweile | loange Wiele |
| Langhobel | Rauboank; Rietschoawe |
| langjährig | loangjierich |
| länglich | loangsk |
| langmütig | loangmöidich |
| längs | loangs |
| langsam | loangsoam; dudderch; duddich; duulich; sinnich; döddich |
| langsam arbeiten | klungelje |
| langsam im Denken und Handeln | bietou |
| langsam fahren | jukkelje |
| langsam gehen | slöäre; söäle |
| langsam und schleppend gehen | sakkerdauje |
| langsamer Mensch | Slöärdert; Söälert |
| langsam sein | klungelje |
| nach der Längsfaser verlaufend | liekträidich |
| langstielig | loangträiderch |
| Langstroh | Loangsträi |
| Langwagen | Loangwoain |
| langweilig | loangwielich; tiepelich |
| Lanze | Lanse |
| Lappen | Lappe; Plun; Fudde; Talte; Tulte |
| Lärm | Allaarm; Halaam; Späktoakel; Bedrieuw; Paroabel |
| Lärm machen | truumultje |
| Lärm und Unruhe machen | remäntje |
| lärmen | allaarmje; halaamje; balskje; broaskje; bruusje; karjöölje; rummelnasje; ruumoorje |
| schändoalje | späktoakelje |
| Larve | Ruupe; Träidwurm |
| Lasche | Laaske |
| laschen | laaskje |
| lassen | läite |
| Last | Last; Meelasje |
| Laster | Laster |
| lästern | lästerje |
| lästig | lastich; antringsk |
| Lasttier | Lastdiert |
| Latein | Latien |
| lateinisch | latiensk |
| Laterne | Schienfät; Latuchte |
| Latsche | Slurre |
| Latte | Latte |
| mit Latten versehen | latje |
| Lattengestell | Rik |
| Lattenzaun | Strankät; Stakät |
| Lätzchen | Slabbelappe |
| Laub | Loof; Loou; Looch |
| Lauch | Look |
| Lauer | Luur |
| lauern | luurje; gluupje |
| laufen | loope; näidje |
| heimlich davon laufen | sik wächpisje |
| schnell laufen | flitskje; flitsje; tauje; tichelje; gau loope; kielje; bänselje; in Sproang loope; tauje; tichelje |
| Schlittschuh laufen | schöäwelje |
| auf den Zehen laufen | tööntje |
| laufend | tou Fout |
| Läufer | Lööper |
| Läuferschwein | Lööper |
| Laufgewichtswaage | Änster |
| Laufgitter | Singel |
| läufiger | Hund; Siepe |
| Laufmasche bilden | aploope |
| Lauge | Looie |
| Laune | Lune; Nukke |
| launig | tuuterch |
| launisch | luunsk; buksk; wranterch |
| Laus | Luus |
| lauschen | lusterje; lunkoorje |
| Lausei | Niete |
| lausen | luusje |
| lausig | luusich |
| laut | luud; fäl |
| Laut | Kloang |
| lautbar | luudboar |
| lauten | luude |
| läuten | läide; kläppe |
| lauter | luuter |
| Läuter | Läider |
| lau | ljou |
| lauwarm | ljouwoorm; luukwoorm |
| lavieren | lavierje |
| leben | lieuwje; stürmisch |
| stürmisch leben | bambuusje |
| Leben | Lieuwend; Lieuwendstied |
| lebendig | lieuwend; lieuwendich; leebendich; krewäl |
| Lebensarbeit | Lieuwendswierk |
| Lebensmittel | Lieuwendsmiddel; Ietelweere; Ieteräi |
| Lebensstand | Lieuwendsstand |
| Lebenswandel | Lieuwendswondel |
| Lebenszeit | Lieuwendstied |
| Leber | Lieuwer |
| an Leberegel erkrankt | gallerch |
| Leberwurst | Lieuwerwust |
| Lebewohl | Foarwäil |
| lebhaft | kwiek; ballerch; fläksk |
| Lebhaftigkeit | Ballergaid |
| leblos | luurich |
| Lebzeiten | Lieuwendstieden; Lieuwendstied |
| Leck | Läk |
| leck | läk |
| lecken | träufeln; läkke; siepelje; likje; smakmuulje |
| lecker | smoakelk; läkker; swäit; köärsk |
| Leckeres | Läkkeres |
| Leckermaul | Läkkersnuute; Slikkertaaske |
| Leder | Leeder; Tiegeleeder |
| ledern | leedern |
| ledig | leedich; kwiet |
| Leer | Lier |
| leer | loos |
| Leeraner | Lierder |
| leeren | loosmoakje |
| leerlaufen | leedichgunge |
| leerschöpfen | loosschäppe |
| legen | lääse; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; sik; deellääse |
| sich legen | lääse gunge |
| Lehm | Leem; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; -; kloamd); ~; mit |
| aus Lehm | kloamd |
| mit Lehm bauen | kleeme |
| Lehm mit Stroh | Kleemelse |
| Lehmdecken bauen | wällerje |
| Lehmgrube | Leemdoabe |
| lehmig | leemerch |
| Lehmwand | Wooge |
| Lehmwände bauen | wällerje |
| Lehne | Liene |
| lehnen | lienje |
| Lehnstuhl | Kroakstoul |
| Lehre | Leere |
| lehren | leere |
| Lehrer | Mäster; Koaster; Leerder |
| Lehrerin | Jüfferske |
| Lehrgeld | Leerjäild |
| Lehrjunge | Leerwänt |
| Lehrmädchen | Leerwucht |
| Leib | Lieuwend; Lieuw |
| leibhaftig | fulboudich |
| leiblich | liefelk |
| Leichdorn | Liektouden |
| Leiche | Lieke |
| Leichenbestattung | Liekentoach |
| Leichenbitter | Doodenbidder |
| Leichenträger | Dreeger |
| Leichenverbrennung | Liekenferbaadeneräi |
| leicht | licht; mäkkelk; bekweem; reedelk |
| am leichtesten | ap lichtste |
| leichtfertiger Mensch | Windbüüdel; Mensch |
| leichtfertige Frau | Flüürtaaske |
| leichtgläubig | lichtleeuwend |
| Leichtigheit | Lichtegaid |
| Leichtsinn | Lichtsinnegaid |
| leichtsinnig | licht; lichtsinnich; lichtierst |
| leichtsinniger Mensch | Lichtfink |
| Leid | Leed |
| leid | läid; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; tun; benoarje |
| es tut mir leid | dät spiet mie |
| leiden | liede |
| Leiden | Lieden |
| Leidenskelch | Liedenskälk |
| Leider | Lieder |
| leidlich | oardich; oarich; täämelk |
| leiern | laierje; läierje |
| leihen | leende; leene; buurgje; bourgje |
| Leik | Liek |
| Leim | Liem |
| leimen | liemje |
| leimig | liemerch |
| Leimtopf | Liempot |
| Lein | Lien |
| Leine | Liene |
| Leinen | Linnen |
| Leinen | Linnengöitjen |
| leinen | linnen; linnens |
| Leinenmaß | Smitte |
| Leinenzeug | Linnengöitjen |
| Leinöl | Lienoulje |
| Leinsamen | Liensäid |
| leise | sinnich; dumped; liesken |
| leise glühen | gloorje |
| leise stoßen | tikje |
| Leiste | Läiste; Lieste |
| Leisten | Läist |
| leiten | leede |
| Leiter | Laadere; Laddere |
| Leiter | Uppermon |
| Leiterholm | Laaderboolke |
| Leitersprosse | Stappe |
| Leithammel | Klokkeweeder |
| Lektion | Läkse |
| Lende | Leende; Schinke; Stilte |
| Lendenstück | Stilte |
| lenken | länkje; stjuure |
| schwer lenksam | balstjuurich |
| Lerche | Läiwerke; Leeuwke |
| lernen | leere |
| Lesebuch | Leesebouk |
| lesen | leese |
| Letter | Lättere |
| letzt | lääst |
| letzte | läästens; fergeen |
| letztens | läästens |
| leuchten | ljuchte; luchtje |
| Leuchter | Kandler; Ljuchter(ke) |
| Leuchtturm | Ljuchttouden; Fjuurtouden |
| leugnen | löägenje; nit ounnieme |
| Leute | Ljuude; Ljuuden |
| Libelle | Päärtjen; wüülde Hangst; Rüüderhoangst; loangbeende Määge |
| licht | ljoacht; häl |
| Licht | Lucht; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ~; geben; schiene |
| ans Licht kommen | an dän Dai kuume; foar t Ljoachte kuume |
| lichtbraun | ljoachtbruun |
| lichterloh | ljoachtschienend; ljoachterlöächen |
| Lichtmeß | Ljoachtmisse |
| Lichtquelle | Lucht |
| Lichtschein | Ljoacht; Luchtschien |
| lichtscheu | luchtschjou |
| Lichtstrahl | Luchtstroal |
| lieb | ljo; ljoowelk |
| du liebe Zeit! | bie mien Lieuwendstieden!; nu man tou! |
| Liebe | Ljoowe; ; Ljoote |
| lieben | jädden liede muuge; ljo hääbe; jädden hääbe |
| lieber | ljauer |
| Liebhaber | Ljoohääber |
| liebkosen | aigje; aisje; strookje |
| lieblich | läifelk |
| Lied | Läid; Song |
| Liederbuch | Läidebouk |
| liederlich | liederelk |
| liefern | lääwerje |
| liegen | lääse |
| Liek | Liek |
| lilafarben | sangen |
| Linde | Lindeboom |
| Lindenbaum | Lindeboom |
| Linderung | Äntsät |
| Lineal | Lienjoal; Liekstikke |
| Linie | Lienje; Schrieuw |
| linieren | lienje |
| link | linker; linke |
| links | linksk; links |
| Lippe | Lippe |
| lispeln | lispelje; lisperje; mäd lääsende Tunge baale |
| List | Limpe; List |
| Liste | Liste; Lieste |
| listig | truchdrieuwen; laidich |
| listige Streiche | Kattetööge |
| Litanei | Luutenäi |
| Lob | Lof |
| loben | loowje; beproalje; priesje |
| Loch | Gat; Kuule; Luftgat; Dobbe; Oaigat; Woake; Staigergat; Muuseooge; ; ; ; ; ; (im |
| Löcher | Goate(re) |
| löcherig | goaterch; läbberch |
| Locke | Kruus |
| locken | lokje; tokje |
| Lockente | Lokoante |
| Lockerheit | Loosegaid |
| locker | loos |
| Lockruf | kieman!; tüüt! tüüt!; kuffie! |
| Löffel | Lätse |
| löffeln | lääpelje |
| Lohe | Looie |
| lohen | looje; loogje |
| Lohn | Loon |
| Lohn | Fertjoonst |
| Lohn zum Futtern | Fodderloon |
| auf hohen Lohn versessen | juurloonsk |
| lohnen | loonje |
| Los | Lot |
| los | kwiet; loos; offen; leedich |
| losbrechen | loosbreeke |
| löschen | losje; läskje; löskje; uutjoote |
| Löschkappe | Fjuursteelpe |
| Löschpapier | Klatpapier |
| Löschplatz | Losselsteede |
| lose | loos |
| lösen | lööse; loosmoakje |
| losen | lootje |
| losgehen | loosgunge; loosstappe |
| losketten | looskätje |
| loslassen | loosläite |
| losmachen | loosmoakje |
| lossprengen | loosspränge |
| loswerden | looswäide |
| nivht loswerden können | besitten blieuwe mäd |
| Lot | Lood |
| löten | loodje; löödje; löötje |
| loten | loodje |
| Lotterie | Lotteräi; Lootjeräi |
| Löwe | Leeuwe; Lööwe |
| Löwenzahn | Hangstebloume; Huundebloume |
| Luft | Lucht; Luft |
| luftdicht | luftticht |
| Luftdruck | Luftdruk |
| lüften | luftje |
| Luftgewehr | Knalbusse |
| Luftlinie | Gjuchte |
| Luftloch im Faß | Spuund |
| Luftröhre | Sundeegeshoals; ferkierde Hoals |
| Luftschicht | Luftloage |
| Luftspiegelung | Suumerkatte |
| Lüge | Löägense; Löägene |
| lügen | ljooge; koolje; flunkerje |
| Lügenbold | Lüüchpüüt; Lüüchpot; Lüüchfät |
| Lügenhaftigkeit | Ljoogeräi |
| Lügner | Löägener; Lüüchfät; Wiesmoaker |
| Lügnerei | Wiesmoakeräi |
| lügnerisch | löägensk |
| Luke | hinter; Kühen; Klapper |
| Lümmel | Lummel; Knääwel |
| Lump | Lump |
| Lumpen | Plun; Fudden |
| Lumpenhändler | Plunker |
| Lumpensammler | Plunker |
| lumpig | talterch |
| Lunge | Lunge |
| lungern | lungerje |
| Lünse | Läns |
| Lunte | Lunte |
| Lust | Lust |
| Lust haben | Sin hääbe |
| lüstern | lustjammerch; begeerelk |
| lustig | lustich |
| lustlos | sloksk |
| lustlos essen | plierkje |
| Luxus | Stoat; Apwand |
| machen | moakje; dwo |
| Macht | Macht |
| mächtig | machtich |
| machtlos | machtloos |
| Machtwort | Machtwoud |
| Mädchen | Wucht |
| die Mädchen | do Wuchtere |
| leichtes Mädchen | Schikse |
| mannstolles Mädchen | Klatte |
| verwöhntes Mädchen | Määmewucht |
| Made | Moade |
| Magd | Fauene |
| Magen | Moage |
| magenkrank | ferspäid |
| mager | meeger; kleen; eempeld; slanterch; smoachtich; lied; schroa |
| mageres Geschöpf | Strind |
| Magerkeit | Meegergaid |
| magern | meegerje |
| magnetisch | magnetisk |
| mähen | mjo; gramje; sichtje; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; zum; Mähen |
| zum Mähen bestimmte \wiese | Mäid |
| Mäher | Mädder; Holloundgunger |
| Mähgerät für Heide | Sied |
| Mahl | Mäil |
| mahlen | määlnje; griene |
| Mahlmetze | Matte |
| Mahlmetze entnehmen | matje |
| Mahlsteingehäuse | Pot |
| Mahlzeit | Mäiltied |
| Mähmaschine | Maimaschine |
| Mähne | Moone |
| mähnen | moonje |
| Mahnung | Moonenge |
| Mai | Moai; Moaimound |
| Maikäfer | Moairust; Boombikker |
| Maimonat | Moaimound |
| Mais | Turskeweete |
| Maisch | Mask |
| mal | moal |
| Mal | Moal |
| malen | moalje |
| Maler | Moaler |
| Malerei | Schilleroatsje |
| Malz | Moalt |
| Malzmehl | Moaltmeel |
| Mama | Määme |
| man | man; me |
| manch(er) | moonich |
| manche | moonige; eenige |
| manches Mal | moonichmoal |
| Manchester | Masjäster |
| manchmal | mongs; monges |
| Mangel | Kröäk |
| gute Manieren | Benul |
| Mann | Mon; Käärel |
| alter Mann | oolde Knaaster |
| Männer | Monljuude |
| Mannagras | Slabbegäärs |
| mannbar | stääkfääst |
| männlich | monnelk |
| Mannsbild | Monmoanske |
| Mannschaft | Monskup; Plouch |
| Mannshöhe | Käärelshöchte |
| Mannsperson | Monmoanske |
| mannstolles Mädchen | Klatte |
| Mantel | Moantel |
| Märchen | Soage |
| Marder | Modder |
| Marienkäfer | Goddeshanken |
| Mark | Maak |
| Mark | Piedek |
| Mark | Määrk |
| Marke | Määrk |
| markieren | markierje |
| Markröhre | Piedek |
| Markt | Määrked; Mierked |
| Marktbude | Tälte |
| Marktgewühl | Määrkedgewöil |