Gesetz	Gesäts; Wät; Sätgjucht
Gesicht	Gesicht
Gesichtsrose	Bälrouse
Gesinde	Tjoonste; Tjoonstljuude
mieten vonGesinde	winne
Gesindehaus	Tjoonsthuus
Gesindel	Göitjen; Pakfoulk
Gespann	Spon
gespannt	pral
Gespenst	Spouk; Foarspouk
gespensterhaft	spouksk
Gespräch	Gespräk
mit gespreizten Beinen	bestrieded; strieded
gesprenkelt	sprinkelch
Gestalt	Fonsuun; Gestalt
gestalten	gestaltje
Gestank	Stoank
gestehen	läie
Gesteinsmasse	Steenmasse
Gestell	Ställoasje; Stal; Plouchstal
gestern	jäärsene; jüssene
gestorben	in dän Heemel
Gesträuch	Struukeräi
gestreift	strieped
gestreifte Ellenwaren	Buntgoud
Gestrüpp	Broak; kreepelch Holt; Possem; Gestrup
gesucht	griepsk
gesund	gesuund; suund; käädenich; krewäl; buppe-aape
Gesundheit	Suundhaid; Gesuundegaid; Suundegaid
Gesundheit ausbringen	toostje; proostje
Gesundheit fördern	bekuume
Gesurr	Gesurre
getan	däin
Getöse	Getoos
Getränk	Dronk
Getreide	Koarel
Rost in Getreideähre	Stoarksbrood
Getreidebauland	Iesk
Getreidefach	Gulf
Getreidegabel	Schjootele
Getreideharke	Tooge
Getreidehaufen	Bält
Getreidekern	Kääden
Getreidemaß	Fjoorup; Läst
Getreidereste	Straielse; Swil; Toogelse
Getreiderost	Stoarksbrood
Getreideschicht zum Dreschen	Lääse
Getreideschippe	Koarnschuppe
Getreideschnitter	Sichter
Getreidewanne	Wonne
getrost	getraast
Gevatterschaft	Fadderskup
gewahr werden	gewoar wäide; wies wäide
gewähren lassen	gewäide läite
Gewährleistung	Gewäärlaistenge
Gewalt	Gewalt
Gewaltherrschaft	Gewaltheerskup
gewaltig	gewaltich; uunmundich
gewalttätig	baldoarich
Gewand	Gewand
gewandt	gewant
Gewandtheit	Kittegaid
Gewehr	Ruur; Busse; Geweer
Gewehrhahn	Hoone
gewellt	wällerch
Gewerbe	Hondwierk; Oambacht
Gewicht	Gewicht; Sweeregaid
gewichtig	loodich
Gewichtigkeit	Loodegaid
Gewinn	Boate; Foardeel; Gewinst
gewinnen	gewinne; winne
Gewinner	Winner
gewirrt	durcheinander; fertooged; tuusterch; tuusich
gewiß	wisse; gewis
Gewissen	Gewieten
gewissermaßen	so tou tällen
Gewitter	Grummelschuur
gewittern	uunweederje
Gewitterwolke	Grummelkop
gewitzt	rotterch
gewöhnen	woane
die Gewohnheit haben	pleegje
gewöhnlich	gewöönelk; alle Deege; smoals
gewohnt	gewoond
Gewölbe	Gewölft
gewonnen geben	apreeke
Gewühl	Gewöil
Gewürz	Krüüderäi
Gezeit	Tiede
Gicht	Jicht; Flöäte
gichtig	jichtich
gichtkrank	jichtich
Giebel	Göäwel; Gääuwel
gieren	gierje
gierig	gulsich; joank; happerch; grappich; grapsk; gierich
gierig Mensch	Sluuker; Sluukert
gießen	joote; külpje; flappe
Gießkanne	Jooter; Jootkanne
Gießloch	Göätegat
Gift	Gift
giftig	giftich
Giftpflanze	Giftplonte
Gig	Giek
Englisches Ginster	Knippers; Knapheede
Gipfel	Top
girren	kurje
Gischt	Gisk
Gitter	Goaderge
mit Gitter versehen	richelje
Gitterwerk	Roster
Glanz	Glans; dät Blonke
glänzen	glansje; glinsterje; blinkje; blinsterje
glanzlos	dof; foal
Glanzstärke	Stieuwelse
Glas	Glääs
Glaser	Glääsker; Glöäsker; Gloasker; Hoangst
glaserner	Dachziegel; Glääsruute
Glasfenster	Glääsfinster
glasig	glääsich
glasurte	Ziegelplatte; Ästerke
glatt	glääd; glidderch; sljucht; reeken; stuuf
glatt machen	sljuchtje
nicht glatt	rubbelch
Glätte	Gläädegaid
Glatteis	Gläädies
glätten	gläädje; sliepe
Glatze	Koalkop
glauben	leeuwe
Glauben	Gloowe
Glauben wechseln	sik uumereeke
Glaubensfreiheit	Gloowensfräiegaid
glaubhaft	leeuwhaft
glaubwürdig	weerhaft
gleich	gliek; juustgliek; fluks; fout; glieks; straks
gleich nach	naist
gleich schnell	glieke gau
zu gleicher Zeit	tou glieke Tied
gleichen	glieke; gliekje; liekje; läite
gleicherweise	gliekerwiese
gleichfalls	gliekfals
Gleichgewicht	Gliekgewicht
gleichgültig	gliekgultich
gleichlaufen	liekloope
gleichlaufend	gliekloopend
gleichmäßig	gliekmäitich; rauelk
gleichzeitig	tou glieke Tied
gleiten	gliede; glidderje; glippe; glitskje; schuurje
Gletscher	Glitsker
Glied	Lid; Glid
Gliedmaße	Lid; Strilte
glimmen	glimme; gloorje; smeele
glimpflich	glimpelk
glinstern	glinsterje
glitschen	glidderje; glitskje
glitscherig	glidderch
Glockblume	Klokkebloume
glitschig	gläärich; glitskich
Glöckchen	Pingele; Scheepeklokke
Glocke	Klokke
Glockenheide	Dopheede
Glockenschlag	Klokkensleek
Glockenschlägel	Klääpel
Glockenturm	Kloktouden
glorreich	gloorriek
glotzäugig	gluupsk
glotzen	glapje; glappe
Glück	Gluk; Slump
auf gut Glück	ao goude Hoopenge; ap Rumpslump
glücken	glukje; slumpje
glucken	klukje
gluckern	schulsje; schultsje
Gluckhanne	Klukhanne
glücklich	glukkelk; bliede; slumpelk
glücklicherweise	glukkelkerwiese; slumpswiese
glucksen	schulsje; pulskje
Glücksfall	Slump; Glukseeke
Glückssache	Glukseeke
glühen	gloie; glöie; gluuje; smeele; fjuurje; gloorje
glühend	glöinich; gluuinich
Glut	Gloud; Glöinegaid
Gnade	Gnoade
Gold	Gould
Goldamsel	Riekelün
Goldblume	Goartjebloume
Goldbrosche	Gadderke
golden	goulden
Goldfieber	Gouldfiewer
goldgelb	gouldjeel
Goldgräber	Gouldgreeuwer
Goldstück	Gouldstuk
Golfspiel	Kaaljen
Golfstrom	Gulfstroom
gönnen	gonne
Göpel	Rosmäälne
Gosse	Göäte
Gott	God
Gottesdienst	Goddestjoonst
letzter Gottesdienst	Läästtoonst
gottesfürchtig	from
gottgefällig	godgefaalend
göttlich	goddelk
Gottlose	Godloose
Grab	Grääf
grabbeln	grabbelje
graben	greeuwe; bunkje; kuulje; spitte
Graben	Sloot; Grääfte; Dobbe
Gräben anlegen	slootje
Gräben renigen	slootje
Grabenerde	Slootäid
Grabenrand	Slootskaante
Grabensteg	Tille; Klom
Gräber	Greeuwer
Gräberei	Greeuweräi
Gräbstätte	Grääfsteede; Leegersteede
Grabstein	Grääfsteen
Gracht	Grääft(e)
Grad	Groad
Graf	Groaf
Gram	Ferträit
grämen	grääme
grämlich	grimmietich; grimmietsk
Granne	Dongel; Iene; Onge
Graphit	Looie
Gras	Gäärs
Grasacker	Trjaaske; Tjaaske
Grasart	Miedel
Grasfläche	Plakke
grasgrün	gäärsgräin
Grashalm	Gäärsspier
Grashaufen	Gäärsbält
grasig	gäärsich
Grasklumpen	Bjunttop; Gailtop
Grasland	Gräid; Trjaaske; Tjaaske
Grashalm	Gäärshoolm
Grasland	Weedelound; Plakkelound; Brink
Graslandstück	mit; Tannen; Dannenplakke
Grasraupe	Gäärsruupe
Grassamen	Gäärssäid
gräßlich	grääselk; grääsich; hachelk
Grassoden	Plaage
Grassoden ausstechen	plaagje
grätschweise stehen oder sitzen	striedje
grau	gries
graues Sand	Griessound
Graudrossel	Wintergriese
grauen	griddelje; griesje
graupeln	grieselje
Grausamkeit	Grausoamkaid
Grausen	Griddel
grausen	griddelje
grausig	gjouelk; eekelk
greifbar	bie de Hounde
greifen	griepe; pakje; foatje; grappe; grabbelje
mit greifen und raffen	mäd griepen un grappen
Greifer	Grieper
greis	gries
Greis	Wietkop
mürrischer Greis	Knastert
grell	gräl
grellbemalt	grälbemoald
Grellheit	Grällegaid
Grenz Graft	Seelter Graft
Grenze	Scheed; Scheedenge
Grenzgraben	Scheedsloot; Meer
Grenzscheide	Scheed
Griebe	Greeuwenge
griechisch	griechisk
Griesgram	Knöäterpüüt; Knurrepüüt; Knuurpot; Brumboard; Wrantpot
Griff	Griep; Hoandsel; Hächt; Hääft; Krukke; Hilt
griffbereit	griefelk; ticht bie de Hounde
Griffel	Griffel
Grille	Häimke
grimmig	bietsk
grimmiger	Mensch; Kiesebieter
Grind	Schuppe; Tatter
grinsen	gniesje; grinsje; kiesje
ansteckende Grippe	Smuugeräi
grob	groaf; klunterch; balstjuurich; boarsk; but; kros; uunbeschuft
grober Mensch	Kluntshäkke
grobe Worte	Scheelde
grobes Geschwätz	Kalweräi
Grobheit	Buttegaid; Groawegaid; Uunbeschuftegaid
Grobian	Butkop; Buffel; Duljes; Suljes
gröhlen	groalje
Groll	Grul
heimlicher Groll	Piek
grollen	grulje; grölje; wrakje
Groschen	Grosken
groß	groot; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ~es; Tier
nicht groß	jäntich
großer Mensch	Jipjap
großes Stück Holz	Klos
großes Tier	Breekert
im Großen	int Groote
größer	gratter
Größe	Grööte
in ganzer Größe	fulboudich
von passender Größe	jäntich
Großeltern	Grootoolden
großenteils	grootendeels; maastendeels
Großmaul	Grootbäk; Grootsnuute; Bliekert; Striedewied
Großmutter	Bääsje; Grootmuur; Ooldmääme
Haus der Großmutter	Bääsjehuus
großsprechen	spreeke
Großsprecher	Grootspreeker; Grootbäk
Großsprecherei	Grootspreekeräi
größtenteils	maastendeels
Großtuer	Paias
Großtür	Groodoore
Großvater	Bääsebaabe; Bääsjebaabe; Grootfoar; Ooldbaabe
großziehen	apluuke
Grotte	Grotte
Grübchen	Gruppe; Dobbe; Sookedoabe
Grube	Dobbe; Grääb; Gruube; Kuule
zum Flachsrösten)	Rooteldobbe; Reetedobbe
grübeln	simulierje; gruubelje
Grummet	Gram
grün	gräin
das Grüne	Gräinegaid
grüne Farbe	Gräinegaid
grünes Holz	Gräinholt
Grün	Gräinte
Grund	Gruunde; Boudem
Grundbesitz	Määrke
grundehrlich	doodeerelk
gründen	gruundje
gründlich	gruundelk
Gründling	Stiekelboars
Gründonnerstag	gräine; Tuunsdai
Grundsee	Gruundsee
Grundsoden	Gruundseede
Grundstein	Gruundsteen
Grundstück	Lappe; Plakke; Spaal
Gründungspfeiler	Stiepel
Grundwasser	Sakwoater
grünen	gräinje
Grünfläche	im Dorf; Brink
Grünkohl	Kruusenkool; gräine Kool
Grünland	Gräinlound; Tjaaske
Grünschnabel	Gräinsnoabel; Kiek-in-de-Waareld
Grünspan	Gräinspon; Kooperrood
grunzen	gnurje; knuchje; rochje
grunzen und scmatzen	tjaftje
Grüppe um Misthaufen	Siepelke
Gruppe	Koppel
grüppen	grupje
Gruseln	Griesenge
gruseln	gruuselje
Gruß	Gröitnis
grüßen	gröitje
Grütze	Goarte
Grütze machen	goartje
Grützmacher	Goartemoaker
Grützmühle	Goartemäälne
gucken	kiekje; oogje
gültig	gultich
Gunst	Gunst
günstig	gunstich; griefelk; grieuwelk; goadelk; goadelch; schikkelk; reed; toupaas
Gurgel	Sluuk; Strot
gurren	kurje
Gurt	Gäddel
Gürtel	Gäddel
Gürtelschnalle	Gaspe
Guß	Got; Güüt; Gulp
Gußloch	Göätegat
güst	foarmeelk; gääst
gut	goud
sehr gut	baldoarich
guter Rat	gouden Räid
guten Tag!	gouden Dai!
gute Tat	Wierk
gut temperiert	mundpaas; wreed
ziemlich gut	wreed
ins Gute	int Goude
Gut	Goud
Güte	Göide
Güter	Göidere
Güterbesitz	Göidere
Güterzug	Frachtsuch
Gutes	Goudes
gutgewachsen	stak
gutherzig	goudhaatich; sachtsinnich
gütig	göidich
gütlich	göidich
sich gütlich tun	prousje
gutmütig	goudmöidich; goudmoudich; slok
gutwillig	goudwillich; int Goude
Haar	Hier
Haarband	Hierbeend
Haarbüschel	Strap; Fieseltop
haaren	hierje; häirje
Haaresbreite	Hieresbratte
Haarflechte	Floachte
haarig	hierich
haarklein	hierkleen
Haarknoten	Tüt
Haarlocke	Hiertolle; Tolle; Krulle
Haarnadel	Hiernäddele
Haarspange	Ooriersen
Haartolle	Hiertolle
Haarwirbel	Tweertop; Dweerel
Hab	und; Gut; Stok
haben	hääbe; häbbe
habgierig	hääbich; habbich; grannich; grapsk; gulsich; sluuksk
Habicht	Hauk
Hacke	Häkke; Häkker; Sloothauer; Bikker
hacken	häkje; kappe; bikje
Hackenleder	Häkkeleeder
Hackensehne	Häksiene
Hackfleisch	Biestuk
Hackfrucht	Häkfrucht
Hackklotz	Haublok
Häcksel	Häkkelse
Häckseler	Sniedloade
Hader	Hikhakkeräi
Hafen	Hoawen; Hauenge
Hafendamm	Hoawendom
Hafer	Hoawer; Heeuwer; Tjaaskehoawer; Wiendhoawer
Hafergrütze	Hoawergoarte
Haferschleim	Hoawersliem
haften	haftje
Hagebuche	hoogeboukene Boom
Hagebutte	Hoagebutte
Hagedorn	Hoageltouden; Hoagelbusk
Hagel	Hail
Hagelkorn	Hailsteen; Hailkoarel; Hailstuk
hageln	hailje
Hagelschauer	Hailschuur
kleiner Hagelschauer	Twisterenge
Hahn	Hoone; Kroane; Kroan; Swik
Hahnenbalken	Hooneboolke
Hahnenfuß	Hoonepootplonte
scharfer Hahnenfuß	Buuterbloume
Hahnenkamm	Hoonekoum
Hahnentritt	Hoonentreed
häkeln	hääkelje
haken	hoakje
Haken	Hoake; Kanthoake; Aidelichter; Tuukhoake; Hoake; ; ; ; ; ; ; ; ; zum; Eggen
Haken versetzen	aphoakje
halb	hoolf; hoolich; ; [Adj.]; ; nichts; ~es; und; nichts; Ganzes; twiskebee-en; ~; und; ~
halbe	hoolwe
auf halbem Wege	hoolfwais
halb und halb	hoolwerhands
Halbbruder	Halfbruur
halberwachsen	händich
Halbmond	hoolwe Moune
halbreif	twiebrouderch; twiebroudich
halbrund	hoolfrund
Halbschwester	Halfsuster
halbverschlissen	hoolichslieten
halbwegs	hoolichwais
halbwollenes	Zeug; Fieschaft
halbwüchsig	hoolichwoaksen
Hälfte	Haaldeel; Halfscheed
Halfter	Haalter
Halfterkette	Halterkätte
Halle	Halle
Halm	Hoolm; Spier
Hals	Hoals
Hals über Kopf	kopunner kopuur
Halsband	Hoalsbeend
Halsdrüse	Käddele
Halskette	Krallebeend
Halskragen	Böörtjen
Halsriemen	Hoalsgjoome
halsstarrig	hädnäkked; kopsk; stieuwkopped; wäärrääged
Halstuch	Hoalsdouk
Halszäpfchen	Huuk
halt!	holt!; hou!
Halt	Hoold; Schrap
halten	hoolde; stukje; stokje
Halter	Hoalter
Halttau	Töie; Töiseel
hämisch	lachen; smüüsterje
Hammel	Weeder; Weer; Mönnek; Muunek
Hammer	Hoomer; Steenhoomer
schwerer Hammer	Mööker
hämmern	hoomerje; timmerje; klopje; lapje
Hammerschlacke	Hoomersleek
Hammerschlag	Hoomersleek
hamstern	gammelje
Hand	Hounde; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; breit; hondebreed; in; die; ~
an Hand der	an Hounde fon
eine Hand breit	hondebreed
in die Hand passen	houndje
in die Hand passend	handsoam
fleischige Teil der Hand	Baalen
mit vollen Händen	fulhandich
beiden Hände voll	Grapse; Grapseful
Handarbeit	Hondarbaid
Handballen	Muus
Handbohrkurbel	Booruumsleek
Handbreit	Hondebreed
handbreit	hondebreed
Handbreite	Houndebratte
Handbürste	Handuule
Handel	Hondel
handeln	hondelje
sich handeln um	ankuume ap
tauschen und handeln	buutje; ruusje