| Eimerbügel | Ommerseel |
| ein | n |
| ein | een; aan |
| ein | hinein; ien |
| Einachse | Karjool; Karjut; Krjoole |
| Einachsewagen | Wippe |
| einander | enunner; eenunuur; eenuur |
| an einander | annunner |
| mit einander | mädnunner |
| einarbeiten | ounoarbaidje |
| einatmen | ienomje |
| einäugig | eenooged |
| einbilden | ienbilgje |
| Einbildung | Ienbillenge |
| Einblick | Ienblik |
| einbohren | ounboorje |
| einbrechen | ienbreeke; ounbreeke |
| einbringen | ienbrange |
| Einbuchtung | Beule; Dalk |
| einbüßen | ienschousterje |
| eindämmen | iendiekje |
| eindeichen | iendiekje |
| eindringen | ientringe |
| Eindruck | Iendruk |
| eindrücken | ientaie |
| eine | een |
| eine | ne |
| Eine | Eene |
| eineggen | ounaidje |
| einengen | ienäängje |
| einer | fon een |
| einerlei | eenerlai; gliekefuul; gliekeful |
| einernten | ienaadenje |
| eines | fon n |
| einfach | eenfach; sljucht |
| Einfachheit | Eenfachhaid |
| einfahren | ienfiere; ienhoalje |
| Einfahrt | Ienfoart |
| Einfahrtstür | Groodoore |
| Einfall | Ienfal |
| einfallen | ienfaale; in dän Sin schjoote |
| einfältig | eenfoltich; eenfooldich; dum; hoolich; slok; tourääch; duudelch; duulich |
| einfältiger Mensch | n Hoolwen |
| einfarbig | eenklöärich |
| einfassen | ienkuuperje |
| Einfassung | Boud |
| einfetten | ienfatje |
| Einfluß | Ienfloud |
| einfrieden | einfriedigen; oufreedje; oufreedigje; iensingelje; ienrichelje; richelje |
| Einfriedigung | Richeläi; Singel |
| Einfriedigungspfahl | Richelpeel |
| einfugen | ienfougje |
| einführen | ienfiere; ienwiese |
| Eingabe | Iengoawe |
| Eingang | Iengong |
| eingeben | ienreeke |
| eingebildet | ienbilgsk; ienbilsk; strunsk |
| eingebildeter Mensch | Kloukschieter |
| eingeengt | bekniepen |
| eingehen | ienkuume |
| eingemacht | ounsät |
| eingenähte Falte | Apsäielske |
| Eingeweide | Gewaid; Iengewand; Tierme; Pans |
| eingraben | iengreeuwe; oungreeuwe |
| einhaken | ounhoakje |
| einhalten | ienhoolde |
| einhämmern | ounlapje |
| einhauen | ounlapje; ounhaue |
| einheben | beere; ienbeere |
| Einheber | Beerder |
| einhegen | bepeelje |
| einheiraten | ienhilkje; iennäästelje |
| Einheit | Eenegaid; Eenhaid |
| einheizen | ounbäite |
| einholen | ienhoalje; hoalje; beloope |
| einhüllen | ienhülje |
| einig | eenich |
| einige | eenige; oankelde; n poor; wäkke; wät; sukwäkke; Wäkkene |
| einigen | eenigje |
| einigermaßen | eenigermäiten |
| Einigkeit | Eenegaid |
| Einigung | Eenigenge |
| einimpfen | ienääntje |
| einjährig | jierich |
| zur Einkehr kommen | in sik gunge |
| einkerben | ienkäärwje; ienkeepje |
| Einkommen | Ienkuumen |
| einkommen | ienkuume |
| einkürzen | bekuutje |
| einladen | ienleede; boodje; nöigje; nöödigje |
| Einlage | Ienloage |
| einlassen | ienläite |
| einlaufen | ounloope; ienloope |
| sich einleben | oain wäide |
| einlegen | ienlääse |
| Einmachebohne | Iensättelboone |
| einmachen | iensätte; ounsätte |
| einmal | insen; eenmoal; moal |
| auf einmal | mädeens; toumoal; uur Noacht |
| nicht einmal | nit moal |
| einnehmen | iennieme; ienbeere |
| einnicken | napkopje |
| einnisten | iennäästelje |
| einpacken | ienpakje |
| einpflanzen | ounplontje |
| einpökeln | ienpiekelje |
| einprägen | ienääntje |
| einquartieren | ienkwattierje |
| einrahmen | ienroomje |
| einrammen | ounramje |
| einräumen | ienrüüme; ienruumje |
| einreden | ounscheende |
| einreihen | ounriegje; beriegje |
| einreißen | ounriete |
| einrichten | iengjuchte |
| Einsaat | Iensäid |
| Einsaatzeit | Säideltied |
| einsacken | iensäkje; säkje |
| einsalben | iensoolwje |
| einsalzen | iensoaltje; ounsoaltje |
| einsam | eensoam |
| Einsatz | Goore |
| einschalen | ienschoalje |
| einscharren | ienröäkelje |
| einschlafen | iensläipe; ienduusje |
| Einschlag | Iensleek; Ounsleek |
| einschlagen | ounslo |
| einschließen | iensluute; ienpänne |
| einschlummern | iendöösje |
| einschmieren | iensmeere |
| einschneiden | ounsniede; ounriete; keepje |
| Einschnitt | Keep; Käärf |
| einschöpfen | ounschäppe |
| einschränken | beknapje; beknappe |
| einschreiben | ounschrieuwe |
| einschrumpfen | krimpe |
| einsehen | iensjo |
| einseifen | ienseepje; seepje |
| einsetzen | iensätte |
| Einsicht | Iensicht |
| einsinken | iensakje |
| einspannen | iensponne; ounsponne |
| Einspänner | Eensponner; Troame |
| einsperren | ienspeere; schätte |
| einsperren | ienschätte; beschätte |
| Einspruch | Iensoage |
| einst | insen; aleer; moal; al |
| einstecken | ounsteete |
| einstellen | ienstaale |
| einstimmig | eenstämmich |
| einstippen | ounstipje |
| einstürzen | ienfaale; ienstäite; ienstöartje |
| eintauschen | ientuuskje |
| einteilen | iendeele |
| eintönig | eentöönich |
| eintreffen | ienträffe |
| eintreten | ientreede; ountreede |
| eintrocknen | iendruugje |
| einverstanden! | ienfersteen!; top! |
| einwallen | ienwaalje |
| Einwand | Iensoage |
| einwandern | ienwonderje |
| einweichen | ienweekje |
| einweihen | ienwäie |
| einweisen | ienwiese |
| einwenden | ienweende |
| einwerfen | iensmiete |
| einwickeln | bewikkelje; ienwikkelje |
| einwiegen | ienwääsje |
| Einwilligung | Ienwillenge |
| Einwirkung | Ienwierkenge |
| Einwohner | Ienwooner |
| einwurzeln | ounwuttelje |
| einzäunen | ienrichelje |
| einzeln | eenpeld; oankeld; änkeld |
| einziehen | ienluuke; ansätte |
| Schwanz einziehen | sliepstäitje |
| einzig | eensich; oankeld; änkeld |
| Eis | Ies; Roadies |
| Eisbein | Kinkel |
| Eisbusch | Äisbusk |
| Eisdecke | Iesdääke |
| Eisen | Iersen |
| Eisenbahn | Iersenboan |
| Eisenblech | Iersenblik; Stoart |
| Eisenhammer | Mööker |
| blaues Eisenhütlein | Poatermutse |
| Eisenstück für Balkenbefestigung | Onker |
| eisern | iersen |
| eisfrei | iesfräi |
| eiskalt | ieskoold |
| Eispforte | Iespoute |
| Eisscholle | Iesschusse; Schusse |
| Eissporn | Iesnail |
| Eisvogel | Iesfuugel |
| Eiszapfen | Juukel; Iesjuukel |
| Eiszeitalter | Iestied |
| eitel | strunsk; bruusich; stoatsk |
| Eiter | Atter |
| Eiterherd | Suuken |
| eiterig | atterch |
| eitern | atterje; eeke |
| Eiweiß | Oaiwiet |
| Ekel | Gjouel |
| ekelhaft | öäsich; ullerch; hachelk; eekelch |
| ekelig | hachelk |
| ekeln | gjoue(lje) |
| eklig | eekelch |
| elastisch | elastisk |
| Elend | Äiländ |
| elend | äiländich; noar; ferspäid; klöäterch; schampich |
| elf | alwen |
| Elfenbein | Älfenbeen |
| elfte | alfte |
| Elisabethfehn | Feen |
| Ellbogen | Älbooge |
| Elle | Äälne |
| Ellenbogen | Älboogen |
| ge+A2754streifte Ellenwaren | Buntgoud |
| Eller | Ällerboom |
| Ellerbrook | Ällerbrouk |
| Ellernbaum | Ällerboom |
| Elster | Akster |
| elterlich | oalerelk |
| Eltern | Oolden; Oalere |
| Elternhaus | Ooldenhuus; Oalernhuus |
| elternlos | ooldenloos; oalerloos |
| Emden | Oamde |
| Empfang | Ämpfang |
| empfangen | beere |
| Empfangsbogen | Booge |
| Empfinden | Ämpfienden |
| empfindlich | kruus; pienelk; nauniemend; piepsk; wookelk |
| empfindsam | ämpfiendsoam; wookelk |
| Empore | Oargelbeen |
| emporstreichen | apstrieke |
| Empörung | Ämpöörenge |
| Ems | Oamse |
| Sagter Ems | Äi; Seelter Äi |
| emsig | biesich; neerich |
| Endchen | Aantje |
| Ende | Eend; Eende |
| Ende eines Gegenstandes | Moarseende |
| Ende der Peitschenschnur | Smik |
| Ende der Reuse | Küül |
| das untere Ende | Unnereende |
| zu Ende | uute |
| enden | eendje |
| endigen | eendigje |
| endlich | eendelk; äntelk; läiweloa |
| endlos | eendloos |
| Endpunkt | Määrk |
| Endstück vom Brot | Kappe |
| eng | ääng; knap; kniepsk; noar; strom; bekniepen; knipsk |
| eng an | nau ap |
| eng zusammen | ticht |
| engbrustig | noarbrustich; ombrustich |
| Enge | Äänge |
| engen | äängje |
| engherzig | nauniemend |
| England | Änglound |
| Engländer | Änglounder |
| englisch | ängelsk |
| Englisches | Ginster; Knippers; Knapheede |
| Enkel | Bäidensbäiden |
| Enkel | Onkel |
| Enkelin | Bäidensbäiden |
| Enkelkind | Bäidensbäiden |
| entarten | ferwäide |
| entbehren | miste |
| entbehrlich | bietou |
| voller Entbehrungen | äärmoudich |
| sich entblättern | oubleederje |
| entdecken | äntdäkke |
| etwas entdecken | deerbäätekuume |
| Entdeckung | Äntdäkkenge |
| Ente | Oante; Oande |
| Enterich | Woode |
| Äste, Zweige | entfernen; takje |
| Baumrinde entfernen | ouboorkje |
| Keime entfernen | oukienselje |
| obere Moorschicht | entfernen; bunkje |
| Ranken entfernen | outräidje |
| entfernt | wiedloftich |
| entfernt sein | oustounde |
| Entfernung | Eende |
| entgegen | toumäite; juun |
| entgegenarbeiten | juunoarbaidje; ieselje |
| entgegengehen | juungunge |
| entgegenkommen | juunkuume |
| entgegenlaufen | juunloope |
| entgegenschlagen | juunslo |
| entgegenstellen | juunstaale |
| entgehen | äntgunge |
| enthalten | änthoolde |
| entkeimen | kienselje |
| entkommen | äntkuume; uut de Wai kuume |
| entlang | loangs; bieloangs; äntloang; äntloangs |
| entlanglaufen | loangsloope |
| entlassen | äntläite |
| Entmistungsluke | Klappe |
| entrinden | ouboorkje |
| entsahnen | ouroomje |
| entscheiden | äntscheede |
| entschließen | risselwierje; äntsluute; besluute |
| entstammen | äntstamme |
| entstehen | äntstounde |
| im Entstehen begriffen | in t Ounduuren |
| im Entstehen | in de Moak |
| Entstehung | Äntstoundenge |
| Enttäuschung | Ousleek |
| entwachsen | äntwoakse |
| Entwässerungsgraben | Meedjesloot; Meer |
| entweder | äntweeder |
| einem etwas entwenden | fjunnelje |
| entwickeln | äntwikkelje |
| gut entwickelt | fulmons |
| Entwicklung | Äntwikkelenge |
| entwirren | ounspreede |
| entwöhnen | ouwoane |
| entwurzeln | uutwuttelje |
| entzünden | rooje |
| Entzünden | Stik |
| entzündet | rousich; seerich; eeken; fjuurich |
| Entzündung | Fjuuregaid |
| entzwei | stukken; kuut |
| er | hie; er |
| erbauen | apbaue |
| Erbe | Äärwdeel; Äärwe; Ierwe; Äärwgoud; Äärwskup |
| Erbe | Äärwe; Ierwe |
| erben | äärwje; äärwe; ierwje; ierwe |
| Erbgut | Äärwgoud |
| erbrechen | uurreeke |
| Erbse | Aate |
| Erbsen aushülsen | puulje |
| Erbsen sortieren | schifje; schiffe |
| Erdbeben | Äidbieuwjen |
| Erdbeere | Äidbäie |
| Erde | Äide; Äid; Idde |
| über Erde stehen | uurstounde |
| erden | äiden |
| Erdhügel | Bjuntbält |
| Erdhummel | Äidieme; Moasieme |
| Erdklumpen | Kluute; Klüüte |
| Erdkruste | Äidkoarste |
| Erdoberfläche | Äidbupperkaante |
| Erdoberschicht | Buppegruund |
| Erdreich | Äid |
| erdreisten | unnerstounde; ferdriesterje |
| erdrosseln | drusselje; drüssemje |
| obere Erdschicht | Buppegruund; Bunkäid; Rod |
| Erdschwamm | Häksebuutere |
| erdulden | duldje; uutstounde |
| Erdwall | Äidwaal; Waal |
| Erdwurm | Äidwurm |
| ereifern | apiewerje |
| sich ereignen | geböäre |
| Ereignis | Geböärnis; Foarfal |
| erfahren | klouk; kundich; wies |
| erfahren | unnerfiende; wies wäide |
| Erfahrung | Unnerfiendenge; Ärfoarenge |
| erfinden | uutfiende |
| Erfindung | Uutfiendenge; Ärfiendenge |
| erfindungsreich | kluftich |
| Erfolg | Ärfoulch |
| erforschen | ärfoarskje |
| erfrieren | ferfjoose |
| erfrischen | friskje |
| erfroren | uutwinterd |
| ergeben | reeke |
| ergiebig | drjooch |
| ergötzen | bliede moakje |
| ergreifen | pakje |
| erhalten | behoolde; ärhoolde |
| Geld erhalten | beere |
| schwer erhältlich | betüümt |
| erhärten | ferhädje |
| etwas erhaschen | deerbäätekuume |
| erheben | ienbeere |
| Einspruch erheben | Iensoage dwo |
| erhöhen | aphöögje |
| erholen | ferhoalje; ferpousje; ferpuusje; ferpuustje; fersnuuwe; beeterje; kleeuwerje; truchkwakkelje |
| erhören | ärheere |
| erinnern | ärinnerje |
| Erinnerung | Ärinnerenge |
| erkälten | ferkoalje; ferkielje; ferköile |
| erkältet | ferkoald |
| Erkältung | Ferkoaleräi; Smuugeräi |
| Erkennbarkeit | Kannegaid |
| erkennen | wierkanne; ärkanne |
| Erkennungszeichen | Schild |
| erklären | ferkloorje; ferdüütskje; ärkläärje |
| Erklärung | Ärkläärenge |
| erkunden | ärkundje |
| sich erkundigen | ätterfräigje; hääruumeheere |
| erlangen | ärloangje |
| erlauben | ferlööwje; ärlaubje |
| sich erlauben | sik ful Gjucht nieme; sik unnerstounde |
| Erlaubnis | Ferlof; Ärlaubnis |
| ohne Erlaubnis | stilswiegens |
| Erle | ällerne Boom |
| erleben | belieuwje; unnerfiende |
| erledigen | oumoakje |
| erlegen | doodje |
| erlen | ällern |
| Erlenholz | Ällernholt |
| erlöschen | uutgunge |
| Erlöser | Leesder |
| ermahnen | ärmoonje |
| Tiefe ermessen | piegelje |
| ermüdendes Warten | Luurderäi |
| ermüdet | lak |
| ernähren | ärneere; fodderje |
| Ernährer | Fertjooner |
| ernennen | benaame |
| erneuert | ooldmoakenäi |
| Ernst | Iedenst |
| ernst | iedenst; betoacht; sweerierst |
| ernstlich | iedenst |
| Ernte | Aaden |
| ernten | aadenje |
| Erntezeit | Aadentied |
| ernüchtern | apnochterje |
| erregt | wöist |
| erreichen | beloangje; roakje; beroupe |
| errichten | apgjuchte; gjuchte; huusje |
| Getreidehaufen errichten | Bält fiere |
| erscheinen | ärschiene |
| Erscheinung | Ärschienenge |
| gespenstische Erscheinung | Foarspouk |
| erschöpfen | möördenje |
| erschöpfend | möördenjen |
| erschöpft | oawe |
| erschrecken | schräkke; ferfiere; ferschräkke; ferjoagje |
| erschüttern | ferschädje |
| ersetzen | ärsätte |
| ersparen | bespoarje |
| erst | eerste |
| erstarren vor Kälte | ferkluumje |
| erstarrt | stieuw |
| erstens | eerstens; foareerst |
| ersticken | smoorje; stikke; fersmuurje; drüüselje; fersmoorje |
| ertappen | bedappe; dappe; uurrumpelje |
| ertragen | oukonne |
| ertrinken | ferdrinke; fersuupe |
| erübrigen | feruurigje |
| benommen erwachen | fermunnerje |
| erwachsen | uutwoaksen |
| erwähnen | ärwääne; räppe |
| erwärmen | uurslo |
| erwarten | ferwachtje; wachtje |
| Erwartung | übertreffend; drjooch |
| erwartungsvoll | ferwachtengsful |
| Erwerb | Fertjoonst |
| erwidern | oantwoudje |
| erwürgen | oudrüüselje; dän Hoals toutaie |
| Erz | Gröt; Arst |
| erzählen | fertälle; tälle |
| in Vertrauen erzählen | bekanne |
| Erzähler | Fertäller |
| Erzählung | Dööntje; Fertälster |
| Erzbischof | Ärtsbiskop |
| erzdumm | dum as Boonesträi |
| Erziehung | Tucht |
| erzürnen | fertöärnje |
| es | et; t |
| es | der; deer |
| Esch | Iesk |
| Esche | Äske; Äskenboom; äskene Boom |
| eschen | äsken |
| Eschenbaum | Äskenboom |
| Esel | Iesel |
| eßbar | ietbeer; ietelk |
| essen | iete |
| in kleinen Bissen essen | nibje |
| mit vollem Munde essen | mummelje |
| lustlos essen | plierkje |
| Essen | Ieten; Mäil |
| Essenträger | Kätlapper |
| Esser | Ieter |
| Essig | Äätek |
| Eßraum | Flöt; Flät |
| Eßware | Ietelweere; Ieteräi |
| Eßzeit | Ietenstied |
| etliche | wäkke |
| etwa | sowät; uungefeer |
| etwas | wät; eeniget |
| nie etwas | sieläärge niks |
| euch | jou |
| euer | jou |
| Eule | Katuule; Uule |
| Euter | Jadder; Jaader |
| Euterfliege | Iersfljooge |
| evangelisch | luttersk |
| ewig | eewich; eeuwich |
| Ewigkeit | Eewichkaid |
| examinieren | examinierje |
| exhumieren | apgreeuwe |
| verkrachte Existenz | Hondwierksbusse |
| existieren | lieuwje |