| Dutch | Semantically related words | Esperanto | English |
|---|---|---|---|
acht/ɑxt/ | aandachtaan·dacht, /ˈandɑxt/ attentieat·ten·tie, /ɑˈtɛn(t)si/ | atentoa·tent·o | attention; heed |
acht/ɑxt/ | ok | eight/eɪt/ | |
| acht geven op | acht slaan op; letten op; passen op | atentia·tent·i | heed |
| acht slaan op | letten op; oppassenop·pas·sen, /ˈɔpɑsə(n)/ | atentia·tent·i | heed; mind; pay attention to |
achttalacht·tal, /ˈɑxtɑl/ | oko | number of eight | |
achttienacht·tien, /ˈɑxtin/ | dek ok | eighteen | |
| in acht nemen | gadeslaanga·de·slaan, /ˈɣadəslan/ | observi | observe |
| zich in acht nemen | gardi sin | take care |
| Dutch | English |
|---|---|
| acht | attention; care; eight; heed; notice |
| achtbaan | big dipper; roller coaster; switchback |
| acht geven op | heed; look after; mark |
| acht slaan op | give heed to; have regard to; heed; mind; notice; pay attention to; pay heed to; pay regard to; regard; take heed of |
| achttal | eight; number of eight; octave |
| achttien | eighteen |
| geef acht! | attention! |
| in acht nemen | be observant of; exercise; observe |
| neem u in acht! | be careful!; mind what you do! |
| zich in acht nemen | be careful; be on one’s guard; beware; mind; mind oneself; take care; take care of one’s health; take care of oneself; take heed |
| zich in acht nemen voor | be on one’s guard against; beware of; take care of |