Nederlands–Frans woordenboek

Franse vertaling van het Nederlandse woord bewustzijn

Nederlands → Frans
  
NederlandsFrans (indirect vertaald)Esperanto
(besef; bezinning)
connaissance
;
conscience
🔗 Toen stortte hij met zijn gezicht voorover ter aarde en verloor het bewustzijn.
(bijkomen; weer bij zijn positieven komen)
reprendre ses esprits
;
revenir à soi
🔗 Toen ik weer bij bewustzijn kwam, was het nacht.
s’évanouir
🔗 Toen verloor hij het bewustzijn.
(in kwestie)
concerné
🔗 Op de bewuste avond begaf Eduard zich met beverige knieën naar Rudolfs huis.
conscient