Translation dictionary
Esperanto | English | ||
---|---|---|---|
bee diligence | |||
abela diligento | bee diligence | ||
abela mielo | |||
abela ofriso | bee orchid | ||
abelista vualo | bee veil ; | ||
abelonutra planto | nectar source | ||
beehive ginger | |||
aberacia konstanto | aberration constant | ||
Abertaŭa Golfeto | |||
abĥaza lingvo | ; Abkhazian language | ||
abia ligno | |||
; fragrant gladiolus | |||
leaving certificate ; ; | |||
leaving examination ; | |||
aboca libro | ; spelling‐book | ||
absoluta monarĥio | |||
absoluta monarkio | |||
absolute pitch | |||
absolvi pri | absolve from ; absolve of | ||
absorbiĝi en | be absorbed in | ||
absorbiĝi en sia laboro | be absorbed in one’s work | ||
absorbita de | absorbed in | ||
acerfolia kverko | maple‐leaved oak | ||
acetilsalicila acido | acetylsalicyclic acid | ||
sauerkraut | |||
acida ĉerizo | amarelle ; morello | ||
acid rain | |||
common sorrel ; garden sorrel ; narrow‐leaved dock ; ; spinach dock ; sour dock | |||
foul weather ; rotten weather ; lousy weather ; nasty weather | |||
aĉetanta regiono | market ; outlet | ||
buy at a public sale | |||
aĉeti kredite | buy on credit | ||
aĉetrajtigita komisiono | purchase committee | ||
adapti al | accommodate to | ||
adaptiĝi al | accommodate oneself to | ||
adapti por orkestro | orchestrate ; | ||
adapto por orkestro | orchestration | ||
farewell address ; valedictory ; | |||
adiaŭa donaco | farewell present | ||
adiaŭa letero | farewell letter | ||
farewell dinner | |||
adipa acido | |||
adisona malsano | |||
adisona morbo | |||
machine of government | |||
Abajo Mountains ; Blue Mountains | |||
; ; Manila hemp ; Manila hemp plant | |||
; | |||
Abakoj | ; | ||
abactio | |||
; | |||
; abbatical | |||
; ; | |||
🔗 Li povas fari kion ajn, sed tio ne dependas de la abateco. | |||
abatineja | |||
; | |||
🔗 Kaj saĝa estis la abato. | |||
; abatic | |||
; | |||
; | |||
; | |||
; | |||
; | |||
; | |||
abducent ; | |||
; | |||
apiculture ; | |||
; ; bee‐master | |||
🔗 Germana abelbredisto sukcesis je juĝkorto kontraŭ plantado de GMO‐maizo (MON 810) en la proksimeco de sia abelujo. | |||
honeycomb | |||
; bee’s nest | |||
; ; bee‐master | |||
🔗 Abelistoj forprenas la ĉelojn kaj per centrifugilo disigas vakson kaj mielon. | |||
; | |||
bee colony | |||
; | |||
; ; bee‐master | |||
apiculture ; | |||
; | |||
; deviant | |||
; deviate ; have an aberration ; show an aberration | |||
; ; | |||
Aberarder | |||
Aberdarono | |||
Milford Haven | |||
Aberfeldy | |||
Aberfeldy | |||
Aberfoyle | |||
Abergele | |||
Fishguard | |||
Aberchalder | |||
Aberchirder | |||
Aberlemno | |||
Aberlour | |||
Barmouth | |||
silver‐fir forest ; silver‐fir wood | |||
silver‐fir forest ; silver‐fir wood | |||
Abhidharma | |||
; | |||
; | |||
Abigor | |||
Abihudo | Abihud | ||
; silver‐fir ; | |||
; | |||
abiosis | |||
abisena | |||
Abyssinian woman | |||
; | |||
abisme | |||
; ; | |||
gulf | |||
Abishag | |||
leaving | |||
leaving examination ; | |||
female high‐school graduate ; | |||
certificated secondary school leaver ; | |||
abjudiki | |||
abjudication | |||
disavow | |||
; forswear ; ; swear off | |||
; | |||
; | |||
; | |||
; apophony | |||
ablepharia ; ablephary | |||
ablutofobio | ablutophobia | ||
; deny oneself ; | |||
; | |||
abnormaĵo | ; | ||
; | |||
Abocdalo | Abbotsdale | ||
; ; basics ; elements ; fundamentals ; rudiments | |||
; spelling‐book | |||
; rennet‐stomach | |||
; ; detestable ; gruesome ; hideous ; horrible ; odious | |||
loathsome ; ; ; ; heinous | |||
; | |||
; ; | |||
abomene | atrociously ; vilely ; abominably | ||
strong aversion | |||
; | |||
; ; ; | |||
abomeniga | |||
hideousness ; horridness | |||
abominable person | |||
; ; ; loathing | |||
subscription base | |||
subscriber | |||
commutation ticket ; season‐ticket | |||
abone | by subscription ; with a subscription | ||
have a subscription ; ; | |||
commutation ticket ; season‐ticket | |||
subscription | |||
subscription price | |||
aboral | |||
aborigena | ; | ||
; | |||
aborta | |||
miscarriage | |||
; ; | |||
; bring about an abortion | |||
miscarriage | |||
; | |||
; | |||
abrachius | |||
Abraxas | |||
abrazii | |||
; | |||
apricot brandy | |||
; | |||
old‐man wormwood ; ; southern wormwood ; lad’s love | |||
; off‐hand ; off‐handed | |||
abrupte | ; off‐handedly ; rudely ; ; ; | ||
; off‐handedness ; rudeness | |||
discharge pus | |||
; form an abscess | |||
; absciss | |||
absinthism | |||
; | |||
absolute | |||
🔗 Ŝi estas absolute senkulpa. | |||
absolutigi | |||
🔗 Ŝi estas absolute senkulpa. | |||
; | |||
absolvita | |||
; ; acquitment ; discharge | |||
; ; absorptive | |||
; ; | |||
immerse | |||
bemusement ; immersion ; preoccupation ; absent‐mindedness | |||
bemusement ; immersion ; preoccupation ; absent‐mindedness | |||
absorption spectrum | |||
; abstinent | |||
; abstinent | |||
; abstinency | |||
; abstinent | |||
; abstinency | |||
; abstinency | |||
; abstinency | |||
abstrakte | |||
abstruse | |||
; incongruous ; nonsensical ; | |||
🔗 Sed tio estas absurda. | |||
; ; rubbish | |||
absurde | |||
; ; incongruity | |||
; ; rubbish | |||
; ; incongruity | |||
Abu Dhabi | |||
Abu Dhabi | |||
aboulia ; abulia | |||
; ; ; aplenty ; copious ; ; profuse ; ; | |||
; | |||
abunde | ; ; aplenty ; richtly | ||
superabundant | |||
abundegi | superabound | ||
bonanza | |||
superabundance ; surfeit | |||
; ; ; richness ; | |||
acenaphthene | |||
; of a maple | |||
; ; ; | |||
; ; ; | |||
; | |||
acerfolia | maple‐leaved | ||
maple‐leaf | |||
maple syrup | |||
maple sugar | |||
aceta | ; acescent | ||
; cotyloid cavity | |||
; cotyloid cavity | |||
acetylsalicylate | |||
; | |||
acetonaemia | |||
; propanone | |||
acetonuria | |||
; ; | |||
; | |||
acidadolĉa | bittersweet | ||
acidbano | acid bath | ||
acide | |||
; ; sourness | |||
acidi | be acid ; be sour | ||
; grow sour ; | |||
; acetification | |||
; acid‐resisting ; acid‐tolerant | |||
acidofara | |||
acidimetry ; acidometry | |||
; acid‐resisting ; acid‐tolerant | |||
acid drop | |||
acinus | |||
🔗 Ŝiaj gepatroj María Antonia de Jesús kaj Bento Ribeiro da Silva estis posteuloj de enmigrintoj el la Acoroj. | |||
aĉ | |||
🔗 Ŝiaj gepatroj María Antonia de Jesús kaj Bento Ribeiro da Silva estis posteuloj de enmigrintoj el la Acoroj. | |||
horrendous ; horrid ; lousy ; no good ; rotten ; ; trashy ; ; ; awful ; | |||
🔗 Ĝi staris senmova kaj estis aĉa senbrueco en la aero. | |||
junk ; ; trash | |||
junk ; | |||
aĉaĵoj | junk | ||
aĉe | atrociously | ||
; Acheh | |||
; | |||
aĉetaĵeto | small purchase | ||
purchase | |||
; ; purchase | |||
; purchaser | |||
able to be bought ; for sale | |||
; ; | |||
; ; take over | |||
🔗 Li ne ricevis tion, kion li aĉetis. | |||
; | |||
; purchaser | |||
; ; taking over | |||
groceries | |||
able to buy | |||
carrier bag | |||
purchase money | |||
Atchison | |||
🔗 Mi ne povas ne pensi pri tiu aĉulo Cassetti. | |||
; constant ; ; continuous ; enduring ; lasting ; permanent ; standing ; steadfast | |||
adaĝe | |||
adactylus | |||
enamel | |||
Adamastor | |||
Adam’s apple | |||
ruddle | |||
; | |||
adaptebla | |||
adaptiĝebla | |||
accommodate oneself ; ; adapt oneself | |||
; | |||
adaptita | |||
; | |||
suffix rhyme | |||
; | |||
adekvate | |||
; Adele | |||
Adélie Coast ; Adélie Land | |||
; Adele | |||
adenantero | bead‐tree | ||
adenitis | |||
Addie ; Adelina ; Adeline | |||
adenoidaĵoj | |||
adenocarcinoma | |||
adenoma | |||
adenopathy | |||
adenosine | |||
; ; | |||
; ; | |||
; ; | |||
; | |||
adhezi | |||
‐adi | |||
; | |||
adiaŭ | ; ; ; | ||
; parting | |||
bid goodbye ; bid adieu ; say goodbye ; say goodbye to ; take leave ; take leave from ; | |||
🔗 Mi adiaŭis lin kaj foriris. | |||
; | |||
🔗 Ĉirkaŭ ducent homoj aperis por adiaŭo ĉe la okcidenta stacidomo, inter ili Arnold Schönberg, Alban Berg, Anton Webern, Alfred Roller, Carl Moll, Gustav Klimt, Bruno Walter kaj Arnold Rosé. | |||
addend | |||
adiciebla | |||
; ; cast up ; tot up | |||
adinamia | |||
adipogenesis | |||
adipoza | |||
adiposis | |||
; | |||
adytum | |||
adjektive | adjectivally | ||
; | |||
adjudike | by tender | ||
invite tenders for ; put out to tender ; let bids on ; take bids on | |||
; ; | |||
; | |||
; | |||
administracie | |||
; management ; |