Translation dictionary
English | Saterland Frisian (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
(conduct; direct; drive; head; lead; manage; refer; steer; address) | dirigierje ; fiere ; gjuchte ; stjuure | |
(conduct; direct; drive; head; lead; show the way) | fiere ; laitje ; länkje ; leede ; stjuure | |
🔗 I will not only guide your hands as you work among the vats, but also will I teach you other matters of value. | ||
Fierder | ||
(bring; channel; conduct; drive; lead; show; wage; usher) | fiere ; laitje ; länkje ; leede | |
🔗 I met two fishermen yesterday at sea wearing green, and they guided me into the city. | ||
Fierder | ||
🔗 Guyal stared and turned to his guide. | ||
Huunich | ||
🔗 Honey is the second biggest source of income after coffee, which grows wild here. |
The word honey‐guide could not be translated into the selected target language by us.