Translation dictionary
English | Portuguese (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
mar | ||
🔗 The rules were designed to protect dwindling fish stocks, but in many cases have led to dead fish being thrown back into the sea. | ||
(green turtle) | tartaruga‐verde ; uruanã ; aruanã | |
sea canary (beluga whale; beluga; white whale) | baleia‐branca ; beluga | |
sea crow (chough; Cornish chough; red‐billed chough) | gralha‐de‐bico‐vermelho | ruĝbeka montkorvo |
sea crow (cormorant; shag) | corvo‐marinho | |
sea crow (great skua) | moleiro‐grande | granda rabmevo |
sea crow (auk; razor‐bill) | torda‐comum ; torda‐mergulheira | |
sea crow (American coot; mud hen) | galeirão‐americano | |
sea crow (black skimmer) | corta‐água ; talha‐mar | |
sea crow (oyster‐catcher) | ostraceiro | |
(bass; European bass) | robalo ; robalete | |
🔗 This Monday, Mr. Samways is overseeing the shipment of several tons of these fish, as well as scallops and seabass, to the EU on one truck. | ||
sea‐coast (coast; coastline; sea‐shore; shore) | costa ; litoral | |
(gull) | gaivota | |
(osprey; fish eagle; fish‐hawk; river hawk) | águia‐pescadora | |
sea‐leopard (leopard seal) | foca‐leopardo | marleopardo |
(mariner; sailor; seafarer) | marinheiro | |
sea‐pad (star‐fish) | astéria ; estrela‐do‐mar | |
(port; port town; seaport town; port city) | cidade portuária | |
sea‐shore (coast; coastline; sea‐coast; shore) | costa ; litoral | |
sea‐shore (coast; coastal; of the coast) | costeiro ; litorâneo | |
sea‐urchin | equino |
English | Portuguese |
---|---|
green sea turtle | aruanã; tartaruga‐verde; uruanã |
sea canary | baleia‐branca; beluga |
sea crayfish | lagosta |
sea crow | corta‐água; galeirão‐americano; gralha‐de‐bico‐vermelho; guincho‐comum; mandrião‐grande; moleiro‐grande; ostraceiro; talha‐mar; torda‐comum; torda‐mergulheira |
sea mile | milha marítima; milha náutica |
seabass | robalete; robalo |
sea‐leopard | foca‐leopardo |
sea‐mark | baliza |
seaweed | alga |
sea‐wrack | arrojos do mar |