Translation dictionary
English | Italian (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
conto | ||
(clarification; elucidation; enlightenment; explanation) | spiegazione | |
(add up; calculate; figure; work out) | calcolare | |
(balance‐sheet; books; overview) | bilancio | |
(account for; clarify; construe; elucidate; make clear) | spiegare | |
account for (account; clarify; construe; elucidate; make clear) | spiegare | |
(elucidate; explain; explicate; expound; give an accounting for; set out) | spiegare | |
🔗 Then that accounts for it. | ||
bank account (banking account) | conto bancario | |
on no account (by no means; in no way; not at all; not a whit; in the least) | in nessun modo | |
on no account (not at all; not in the least) | niente affatto | |
on that account (accordingly; for that reason; hence; so; therefore; thus) | perciò ; per quésto | |
take into account (consider; ponder; reflect; see; debate) | considerare | |
turn to account (employ; make use of; use; turn to good account) | impiegare ; | |
turn to good account (avail oneself of; employ; exercise; make use of; utilize) | impiegare | |
turn to good account (employ; make use of; turn to account; use) | impiegare ; | |
(responsible) | responsabile | |
🔗 Questions are being raised over who is accountable. | ||
(book‐keeping) | contabilità |
English | Italian |
---|---|
account | conto; estratto conto; resoconto; versione |
account for | essere responsabile per; render conto di |
by all accounts | secondo la voce comune |
call to account | chiedere conto di |
checking account | conto corrente |
current account | conto corrente |
deposit account | conto corrente |
give a good account of oneself | comportarsi bene |
of account | d’importanza |
on account | in acconto |
on account of | a causa di; per l’amor di |
on all accounts | in ogni modo |
on no account | in nessuna maniera |
take account of | prendere in considerazione |
turn to account | trarre profitto da |
accountable | responsabile; spiegabile |
accounting | contabilità |