Translation dictionary
English | German (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
🔗 Countless others have fallen out of windows after criticizing Putin or his war. | ||
(box‐office; counter; hatch; office; ticket‐office; ticket‐window; wicket) | ; Schalterfenster ; Schiebefenster ; Schiebefensterchen ; Gitterfensterchen ; Guckfenster ; Guckfensterchen ; ; Durchreiche | |
balance window (tilting window) | Kippfenster ; Klappfenster | |
rear window | Heckscheibe | malantaŭa glaco |
tilting window (balance window) | Kippfenster ; Klappfenster | |
window catch (espagnolette) | Drehstangenverschluß ; Espagnoletteverschluß ; Drehriegel | |
ticket‐window (box‐office; counter; hatch; office; ticket‐office; wicket; window) | ; Schalterfenster ; Schiebefenster ; Schiebefensterchen ; Gitterfensterchen ; Guckfenster ; Guckfensterchen ; ; Durchreiche | |
(frame) | Fensterrahmen | |
windowleaf (ceriman; cheese plant; delicious monster; fruit salad plant; fruit salad tree; Mexican breadfruit; Swiss cheese plant) | Köstliches Fensterblatt | serimao |
window‐ledge (window‐sill) | Fensterbrett | |
window‐sill (window‐ledge) | Fensterbrett |
English | German |
---|---|
window | Fenster |
barred window | Gitterfenster |
bay window | Erkerfenster |
French window | Verandatür |
rear window | Heckscheibe |
shop window | Auslage; Schaufenster |
window box | Blumenkasten |
window envelope | Fensterbriefumschlag |
dormer‐window | Luke |
gable‐window | Giebelfenster |
window‐cleaner | Fensterputzer |
window‐dresser | Dekorateur |
window‐dressing | Dekoration |
windowleaf | Köstliches Fensterblatt |
window‐ledge | Fenstersims; Sims |
window‐pane | Fensterscheibe |
window‐shopping | Bummel; Schaufensterbummel |
window‐sill | Fensterbank; Sims |