Translation dictionary

Source language
 
Target language
80.572 words
 
72.310 words
Word to be translated
EnglishAfrikaans (translated indirectly)Esperanto
(ground; motive; reason)
(clarification; elucidation; enlightenment; explanation)
(account for; clarify; construe; elucidate; make clear)
(inventory; record; register);
account for
(account; clarify; construe; elucidate; make clear)
account for
(constitute; make up; form)
;
bank account
(banking account)
by all accounts
aserte
leave out of account
(disregard; ignore; turn a blind eye)
on account of
(at; because of; for; for sake of; for the sake of; from; in favour of; owing to; through; due to; in; by reason of; in the light of)
;
on no account
(by no means; in no way; not at all; not a whit; in the least)
;
on no account
(not at all; not in the least)
;
take into account
(consider; ponder; reflect; see; debate)
; ;
turn to account
(employ; make use of; use; turn to good account)
turn to good account
(employ; make use of; turn to account; use)
(responsible)
🔗 Questions are being raised over who is accountable.

EnglishAfrikaans
accountafreken met; ag; belang; berig; beskou as; betekenis; nota; oordeel; ophelder; rede; reken; rekening; rekenskap; rekenskap gee; skiet; uittreksel; verantwoord; verantwoording; verhaal; verklaar; verklaring; verslag
account bookrekeningboek; skuldboek
account forverantwoord; verklaar
accounting officerrekenpligtige amptenaar
accounting servicesrekenmeesterdienste
account of settlementfinale afrekening
as per accountvolgens rekening
bring to accountin rekening bring; rekenskap eis
call to accounttot verantwoording roep
capital accountkapitaalrekening
cash accountkasrekening; kontantrekening
cast accountsrekenings opmaak
charge to somebody’s accountop iemand se rekening bring; op iemand se rekening sit
clear accountsdie rekening vereffen
close an account’n rekening afsluit
contra accountteenrekening
current accountlopende rekening; ope rekening
deposit accountdepositorekening
exchequer accountskatkisrekening
general accounthoofrekening
give a good account of oneselfhom goed weer; hom nie onbetuig laat nie
gone to his accountoorlede
interest accountrenterekening
keep account ofrekening hou van
lay to somebody’s accountaan iemand toeskryf
leave out of accountbuiten beskouing laat; buiten rekening laat
liquidation accountlikwidasierekening
make out an account’n rekening opmaak; ’n rekening uitmaak; ’n rekening uitskryf
mess accountmenasierekening
money of accountrekenmunt
of small accountvan min belang
on accountop rekening
on account ofas gevolg van; omrede; ter oorsake van; ter wille van; vanweë; weens
on joint accountvir gesamentlike rekening
on no accounthoegenaamd nie; onder geen omstandighede nie
on one’s own accountop eie houtjie; vir eie rekening
open an account’n rekening open
profit and loss accountwins‐en‐verliesrekening
render an accountverslag doen; ’n rekening stuur
revenue accounteksploitasierekening
run an account’n rekening hê
running accountlopende rekening
run up an account’n rekening laat oploop
sell for accountvir rekening verkoop
settle an account’n rekening betaal; ’n rekening vereffen
square accounts withafreken met
square an account’n rekening betaal; ’n rekening vereffen
stoppage accountinhoudingsrekening; inhourekening
suspense accountafwagrekening; voorlopige rekening
take account ofrekening hou met
take into accountin aanmerking neem; meereken
trade accountbedryfsrekening
trading accounteksploitasierekening
turn to accounttot voordeel aanwend; voordeel trek uit
turn to good accountaas; soveel voordeel moontlik daaruit haal
working accounteksploitasierekening
accountableaanspraaklik; aanspreeklik; rekenpligtig; toerekenbaar; verantwoordelik
accountingrekeningkunde; verrekening
stock‐accountvoorraadrekening
trust‐accounttrustrekening