Translation dictionary
Dutch | Papiamento (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
(over) | despues di | |
🔗 Na mijn woorden bleef het doodstil. | ||
(behalve; met uitzondering van; uitgezonderd; buiten) | eksepto | |
🔗 Bepaal het op één na grootste getal uit de rij. | ||
(resten) | resta | |
(imiteren; nadoen; navolgen) | imitá | |
(buur; buurman) | bisiña | |
🔗 Maar ik smeek u, sta mij eerst toe met de koning van Rohan te spreken, mijn nabuur, en eens mijn vriend. | ||
(herfst) | herfst | |
🔗 De zomer is mooi, maar het najaar heeft iets knus, vind je niet, Ollie? | ||
(epiloog) | epílogo | |
buska ; rista | ||
ripití | ||
(najagen; streven naar) | aspirá | |
🔗 Volgens de rechter pleegde de islamitische beweging weliswaar geen aanslagen, maar streefde de groep dat wel na. | ||
(herhalen) | ripití | |
(herhalen; repeteren) | ripití |