Vertaalwoordenboek
Nederlands | Saterfries (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(plaats; gelegenheid) | Anstalt ; Stede | |
🔗 Overigens overleggen vier politieke partijen, buiten het college van burgemeester en wethouders om, opnieuw over een veilige plek voor straatprostitutie. | ||
(klad; smet; vlek) | Fläk ; Klaks | |
(oord; plaats; stee) | Stede ; Terrain | |
🔗 De toren was even hoog als de plek waar zij stonden. | ||
(boenen; poetsen; polijsten; wrijven) | gläädje ; polierje | |
🔗 Gebruik geen zand, waarmee je de glans van het glazuur schuurt. | ||
polierje | smirgi | |
🔗 Ik ben de boot aan het schuren omdat er straks een nieuwe laklaag op komt. |
Het woord schuurplek kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.