Vertaalwoordenboek

Brontaal
 
Doeltaal
90.655 woorden
 
80.572 woorden
Te vertalen woord
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(in; op; te; van; aan)
🔗 Ik begrijp dat er binnen onze relatie nog veel misverstanden uit de weg te ruimen zijn.
;
🔗 Binnen een uur gaan we eten.
(binnenin); ;
inside of
🔗 Alle 555 personen kunnen niet meer reizen naar of binnen de EU.
(van binnen); ;
on the inside
🔗 Hij is binnen met Dworkin.
eniru
(voor; naar; tot op)
pending
; ; ; ;
(linker‐);
left‐hand
🔗 Dat is dat linkse misverstand.
;
on the left
🔗 Het landschap van Missouri schoot links en rechts van hem voorbij.
left‐wing
maldekstrula
🔗 Jij bent nooit links geweest!
(linksaf; linksom; naar links)
left
;
to the left
🔗 Hij liep snel naar het geldstuk, en raapte het op zonder links of rechts te kijken.

NederlandsEngels
linksbinneninside left
binnenin; indoors; inside; inside of; on the inside; within
linksbolshie; gauche; left; left‐hand; left‐handed; left‐wing; to the left; the Left; awkward; clumsy; on the left; at the left; in a gauche way; awkwardly; clumsily