Vertaalwoordenboek

Brontaal
 
Doeltaal
90.655 woorden
 
80.572 woorden
Te vertalen woord
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(schilderen);
🔗 Wij zijn verplicht voor hen te bidden, vriend, al schilder jij hen nog zo zwart af.
(gereed; klaar)
🔗 Maar het portret is nog niet af.
(van; van … af)
de sur
🔗 Hij vluchtte de berg af.
(kleuren; verven)
🔗 Kent u iemand die graag zijn huis geschilderd zou zien?
(uitschilderen)
🔗 Op een keer had Ted een doodskop op de buitenmuur van zijn huis geschilderd.
(afschilderen);
🔗 Deze Hocus Pas werd mij als ’n goochelaar geschilderd.

NederlandsEngels
afschilderendepict; paint; picture; portray
afdown; exeunt; out of play; off; finished; out
schilderenblazon; capture; delineate; depict; limn; paint; picture; stain; portray; do sentry‐go; stand sentry