Übersetzungswörterbuch

Quellsprache
 
Zielsprache
90.655 Wörter
 
54.382 Wörter
Zu übersetzendes Wort
NiederländischDeutsch (indirekt übersetzt)Esperanto
(paling)
🔗 „Hier heb je nu het meer,” riep James Starr uit, „dat men terecht met een grote aal vergeleken heeft!”
(gier)
Jauche
(mooi; fraai);
hübsch
(fraai; knap; mooi);
(bevallig; elegant; piekfijn)
elegant
;
geschmackvoll
;
fein
;
vornehm
(eerzaam; fatsoenlijk)
anständig
;
bieder
; ;
honett
;
rechtschaffen
;
redlich
;
ehrbar
;
ehrenhaft
(netschrift)
Reine
Garn
;
Netz
(daarnet; juist; pas; straks; zoëven); ;
just
;
soeben
🔗 De zon was net op.
(behoorlijk; betamelijk; fatsoenlijk; keurig; netjes; welvoeglijk)
gehörig
;
gebührend
;
geziemend
;
anständig
;
schicklich
;
dezent
; ;
ordentlich
🔗 Natuurlijk is dit het nette deel van de stad.
(juist; vlak)
🔗 Het was net een sekte.

Das Wort aalraamnet konnte von uns nicht in die selektierte Zielsprache übersetzt werden.