| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Class | n‐class |
| Plural | malaika |
| Afrikaans | engel |
|---|---|
| Catalan | àngel |
| Czech | anděl |
| Danish | engel |
| Dutch | engel |
| English | angel |
| English (Old English) | engel |
| Esperanto | anĝelo |
| Faeroese | eingil |
| Finnish | enkeli |
| French | ange |
| German | Engel |
| Greek | άγγελος; αγγελούδι |
| Greek (Old Greek) | ἅγγελος |
| Hungarian | angyal |
| Icelandic | engill |
| Italian | angelo |
| Jamaican Patois | ienjel |
| Latin | angelus |
| Papiamento | angel |
| Polish | anioł |
| Portuguese | anjo |
| Russian | ангел |
| Saterland Frisian | Ängel |
| Spanish | ángel |
| Sranan | boskopuman |
| Swedish | ängel |
| Turkish | melek |
| West Frisian | ingel |