| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Geschlecht | gemeinsam |
| Einzahl | Mehrzahl | |||
|---|---|---|---|---|
| Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt | |
| Nominativ | bok | boken | bokar | bokarna |
| Genitiv | boks | bokens | bokars | bokarnas |
| Albanisch | ah; ahu |
|---|---|
| Dänisch | bøg |
| Deutsch | Buche |
| Englisch | beech |
| Englisch (Altenglisch) | bece; boece |
| Esperanto | fago |
| Färöerisch | bók; bókartræ |
| Finnisch | pyökki |
| Französisch | hêtre |
| Griechisch | οξυά; οξιά; φηγός |
| Isländisch | beyki; beykitré |
| Italienisch | faggio |
| Katalanisch | faig |
| Latein | fagus |
| Luxemburgisch | Bich; Buch |
| Niederländisch | beuk; beukeboom |
| Norwegisch | bøk |
| Polnisch | buk |
| Portugiesisch | fago; faia |
| Rumänisch | fag |
| Russisch | бук |
| Saterfriesisch | Bouke; boukene Boom |
| Schottisch Gälisch | faidhbhile |
| Spanisch | haya |
| Tagalog | haya |
| Tschechisch | buk |
| Türkisch | kayın |
| Ungarisch | bükk; bükkfa |
| Walisisch | ffawydden |
| Westfriesisch | bûk; bûkebeam; bûkelbeam |