| Part of speech | proper name |
|---|---|
| Gender | feminine |
| Afrikaans | Athene |
|---|---|
| Catalan | Atenes |
| Danish | Athen |
| Dutch | Athene |
| English | Athens |
| Esperanto | Ateno |
| French | Athènes |
| German | Athen |
| Greek | Αθήνα |
| Hungarian | Athén |
| Italian | Atene |
| Portuguese | Atenas |
| Russian | Афины |
| Saterland Frisian | Athen |
| Scottish Gaelic | An Àithne |
| Spanish | Atenas |