| Part of speech | proper name |
|---|---|
| Gender | masculine |
| Danish | Hesiod |
|---|---|
| Dutch | Hesiodus |
| English | Hesiod |
| Esperanto | Heziodo |
| French | Hésiode |
| German | Hesiod; Hesiodos |
| Greek | Ησίοδος |
| Greek (Old Greek) | Ἡσίοδος |
| Hungarian | Hésziodosz |
| Italian | Esiodo |
| Latin | Hesiodus |
| Polish | Hezjod |
| Portuguese | Hesíodo |
| Russian | Гесиод |
| Spanish | Hesíodo |