| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Aussprache | [kɐrˈtʲinə/ |
| Geschlecht | weiblich |
| Afrikaans | skildery |
|---|---|
| Albanisch | pikturë |
| Dänisch | billede |
| Deutsch | Bild; Gemälde |
| Englisch | painting; picture |
| Esperanto | pentraĵo |
| Italienisch | pittura |
| Malaiisch | lukisan |
| Niederländisch | doek; schilderij; schildering; schilderstuk; stuk |
| Norwegisch | maleri |
| Papiamento | kuadro |
| Polnisch | obraz |
| Portugiesisch | pintura |
| Rumänisch | pictură |
| Saterfriesisch | Bielde; Skilleroatsje |
| Schwedisch | målning; tavla |
| Spanisch | cuadro; pintura |
| Sranan | skedrey |
| Tschechisch | malba; obraz |
| Westfriesisch | skilderij |