| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Plural | diarionan |
| Catalan | diari |
|---|---|
| Czech | noviny |
| Danish | avis; dagblad |
| English | daily paper; daily newspaper |
| Esperanto | ĵurnalo; ĉiutaga gazeto |
| Faeroese | blað |
| Finnish | aikakausjulkaisu |
| French | journal; quotidien |
| German | Journal; Zeitung; Zeitschrift |
| Hungarian | újság |
| Icelandic | dagblað |
| Italian | giornale |
| Low German | dagblad |
| Norwegian | avis |
| Polish | dziennik |
| Portuguese | jornal |
| Russian | газета |
| Saterland Frisian | Blääd; Journoal; Saitenge |
| Spanish | diario; periódico |
| Sranan | koranti |
| Swahili | gazeti |
| Swedish | dagblad; journal |
| Thai | หนังสือพิมพ์ |
| West Frisian | deiblêd; krante |