| afrikaans | olik; siek |
|---|
| allemand | krank |
|---|
| anglais | ill; sick; unwell; ailing |
|---|
| anglais (vieil anglais) | adlig; seoc |
|---|
| bas allemand | krank |
|---|
| catalan | malalt |
|---|
| créole jamaïcain | sik |
|---|
| danois | syg |
|---|
| espéranto | malsana |
|---|
| féringien | sjúkur |
|---|
| français | malade; malsain |
|---|
| frison occidental | siik |
|---|
| frison saterland | galsterch; kroank; rotterch; säik; seer; süük |
|---|
| gaélique écossais | tinn |
|---|
| grec | αδιάθετος |
|---|
| hawaiien | maʻi |
|---|
| hongrois | beteg |
|---|
| islandais | sjúkur; veikur |
|---|
| italien | malato |
|---|
| latin | aeger; aegrotus; gravatus |
|---|
| malais | sakit |
|---|
| norvégien | syk |
|---|
| papiamento | malo; malu |
|---|
| polonais | chory |
|---|
| portugais | doente; enfermo |
|---|
| roumain | bolnav |
|---|
| russe | больной |
|---|
| sranan | siki |
|---|
| suédois | dålig; sjuk |
|---|
| thaï | เจ็บ; เจ็บป่วย; ป่วย; ไม่สบาย |
|---|