Information du mot naar (néerlandais → espéranto: malagrabla)

Synonymes: akelig, onaangenaam, onprettig, verdrietelijk, vervelend

Parti du discoursadjectif
Prononciation/naːr/
Césurenaar

Degrés de comparaison

Positifnaar
Comparatifnaarder
Superlatifnaarst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifnaarnaarder(het) naarst, (het) naarste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et fémininnarenaarderenaarste
Singulier neutrenaarnaardernaarst
Plurielnarenaarderenaarste
Défininarenaarderenaarste
Partitifnaarsnaarders 

Exemples d’usage

Er hing een nare stilte over het anders zo nijvere plaatsje en heer Ollie huiverde.
Ach, het is nogal een nare geschiedenis.

Traductions

afrikaansaaklig
allemandwiderwärtig; unangenehm
anglaisbleak; dismal; dreary; nasty; unpleasant; disagreeable
catalandesagradable; inadequat; malagradós
danoisubehagelig
espagnolhorrible; lúgubre
espérantomalagrabla
françaisdéplaisant; désagréable; maussade
frison occidentalaaklik
frison saterlandferspäid; ferträitelk; klöäterch; noar; noar; skampich
islandaisóþægilegur
italiensgradevole; spiacevole
latinacidus; amarus
norvégienubehagelig
papiamentodesagradabel
portugaisdesagradável; enjoado
suédoisförtretlig; oangenäm; obehaglig; otrevlig
turcaynasız