Synonymes: hard, luid, luide
| Parti du discours | adverbe |
|---|---|
| Prononciation | /ɦɑrˈtɔp/ |
| Césure | hard·op |
| afrikaans | luid |
|---|---|
| allemand | laut |
| anglais | aloud; loud |
| espagnol | en alta voz; en voz alta |
| espéranto | laŭte |
| féringien | hart |
| français | à haute voix; fort |
| italien | ad alta voce; forte |
| portugais | em voz alta |
| russe | громко |