Information du mot koen (néerlandais → espéranto: kuraĝa)

Synonymes: boud, dapper, kloek, moedig, flink, kloekmoedig

Parti du discoursadjectif
Prononciation/kun/
Césurekoen

Degrés de comparaison

Positifkoen
Comparatifkoener
Superlatifkoenst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifkoenkoener(het) koenst, (het) koenste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et fémininkoenekoenerekoenste
Singulier neutrekoenkoenerkoenst
Plurielkoenekoenerekoenste
Définikoenekoenerekoenste
Partitifkoenskoeners 

Exemples d’usage

Een verachtelijk glimlachje speelde even om de mondhoeken van de koene heer.

Traductions

allemandbeherzt; dreist; getrost; mutig; tapfer; kühn; couragiert
anglaisbold; daring
catalancoratjós; valent
danoismodig; tapper
espagnolosado; valiente
espérantokuraĝa
féringiendjarvur
finnoisrohkea
françaiscourageux; vaillant
frison occidentalmanhaftich; moedich
frison saterlanddapper; driesterch; getraast; möidich
hongroisbátor
malaisberani
papiamentobrio; wapu
polonaisodważny; śmiały
portugaisafoito; arrojado; corajoso
russeбравый
souahélihodari
suédoisbehjärtad; tapper
tchèqueodvážný; statečný; udatný
thaïกล้า; กล้าหาญ