Information du mot zelfs (néerlandais → espéranto: eĉ)

Parti du discoursadverbe
Prononciation/zɛlᵊfs/
Césurezelfs

Exemples d’usage

Ik verzeker je dat zelfs de bekwaamste jager zoiets kan overkomen.
Zelfs zaaien in de volle grond levert een goed resultaat.
Ik vraag me af waarom ik u dat wil vertellen wat ik zelfs mijn man nog nooit heb durven vertellen.
Maar uw dagloon zal in verhouding heel bescheiden zijn, en zelfs buitengewoon karig wanneer u niet wat steviger doorwerkt.
Daarom klom Dori zelfs uit de boom en liet Bilbo op zijn schouders staan.
Het plaatsje Marysville in Indiana is zelfs bijna weggevaagd.

Traductions

afrikaanseers; selfs
allemandgar; ja; selbst; sogar; einmal
anglaiseven
catalanàdhuc; fins i tot
danoisselv
espagnolaun; hasta
espéranto
féringienenntá; sjálvt
finnoisvieläpä
françaismême
frison occidentalsels
frison saterlandgoar; ja; sogoar
italienperfino
papiamentoasta
polonaisnawet
portugaisaté; até mesmo; mesmo
roumainchiar
russeдаже
tchèquedokonce; i