Synonymes: arbeidzaam, ijverig, naarstig, nijver
| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Prononciation | /ˈvlɛi̯təx/ |
| Césure | vlij·tig |
| Positif | vlijtig |
|---|---|
| Comparatif | vlijtiger |
| Superlatif | vlijtigst |
| Positif | Comparatif | Superlatif | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prédicatif | vlijtig | vlijtiger | (het) vlijtigst, (het) vlijtigste | |||
| Attributif | Indéfini | Pluriel masculin et féminin | vlijtige | vlijtigere | vlijtigste | |
| Singulier neutre | vlijtig | vlijtiger | vlijtigst | |||
| Pluriel | vlijtige | vlijtigere | vlijtigste | |||
| Défini | vlijtige | vlijtigere | vlijtigste | |||
| Partitif | vlijtigs | vlijtigers | ||||
| afrikaans | vlytig; naarstig; ywerig |
|---|---|
| allemand | beflissen; emsig; fleißig; geflissentlich; strebsam |
| anglais | diligent; industrious; assiduous |
| catalan | diligent |
| danois | flittig |
| espagnol | diligente |
| espéranto | diligenta; laborema |
| féringien | hugagóður; íðin |
| finnois | ahkera |
| français | appliqué; assidu; laborieux |
| frison saterland | biesich; flietich |
| hongrois | szorgalmas |
| malais | giat |
| papiamento | brio |
| polonais | pilny |
| portugais | aplicado; assíduo; diligente; esforçado |
| suédois | arbetsam |
| tagalog | masipag |
| thaï | ขยัน |
| turc | çalışkan |