Information du mot ijverig (néerlandais → espéranto: diligenta)

Synonymes: arbeidzaam, naarstig, nijver, vlijtig

Parti du discoursadjectif
Prononciation/ˈɛi̯vərəx/
Césureij·ve·rig

Degrés de comparaison

Positifijverig
Comparatifijveriger
Superlatifijverigst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifijverigijveriger(het) ijverigst, (het) ijverigste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et fémininijverigeijverigereijverigste
Singulier neutreijverigijverigerijverigst
Plurielijverigeijverigereijverigste
Définiijverigeijverigereijverigste
Partitifijverigsijverigers 

Exemples d’usage

Als tevoren werkten er twee ijverige jongelieden.
Naarmate de dagen lengden, werd Wessel ijveriger.
Nu, daar was de ijverige timmerman direct voor te vinden.

Traductions

afrikaansvlytig; naarstig; ywerig
allemandbeflissen; emsig; fleißig; geflissentlich; strebsam
anglaisdiligent; industrious; assiduous
catalandiligent
danoisflittig
espagnoldiligente
espérantodiligenta; laborema
féringienhugagóður; íðin
finnoisahkera
françaisappliqué; assidu; laborieux
frison saterlandbiesich; flietich
hongroisszorgalmas
malaisgiat
papiamentobrio
polonaispilny
portugaisaplicado; assíduo; diligente; esforçado
suédoisarbetsam
tagalogmasipag
thaïขยัน
turcçalışkan