Information du mot beide (néerlandais → espéranto: ambaŭ)

Synonyme: allebei

Parti du discourscatégorie grammaticale inconnue
Prononciation/ˈbɛi̯də/
Césurebei·de

Exemples d’usage

Hij herkende beiden.
Ik moet dus aannemen dat een van u beiden zich vergist heeft.
Er zijn twee manieren, maar geen van beide zijn ze erg goed.

Traductions

afrikaansaltwee
allemandbeide
anglaisboth
anglais (vieil anglais)begen; buta; butu; ægþer; æghwæþer
bas allemandbayde; beyde
catalanambdós
danoisbåde; begge
espagnolambos; entrambos; los dos
espérantoambaŭ
féringienbáðir
finnoismolemmat
françaisles deux; l’une et l’autre; l’un et l’autre; tous; tous deux; toutes
frison occidentalallebeide; beide
frison saterlandbee
grecαμφότεροι
islandaisbáðir; bæði
papiamentoambos
polonaisoba; obaj; obie; oboje
portugaisambos; as duas; os dois; uma e outra; um e outro
russeоба; обе
srananalatu
suédoisbåda; bägge; vardera; ömse
thaïทั้งคู่; ทั้งสอง