Information du mot versperren (néerlandais → espéranto: bari)

Synonymes: afdammen, afsluiten, afzetten, belemmeren, stuwen

Parti du discoursverbe
Prononciation/vərˈspɛrə(n)/
Césurever·sper·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) versper(ik) versperde
(jij) verspert(jij) versperde
(hij) verspert(hij) versperde
(wij) versperren(wij) versperden
(jullie) versperren(jullie) versperden
(gij) verspert(gij) versperdet
(zij) versperren(zij) versperden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) versperre(dat ik) versperde
(dat jij) versperre(dat jij) versperde
(dat hij) versperre(dat hij) versperde
(dat wij) versperren(dat wij) versperden
(dat jullie) versperren(dat jullie) versperden
(dat gij) versperret(dat gij) versperdet
(dat zij) versperren(dat zij) versperden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
versperverspert
Participes
Participe présentParticipe passé
versperrend, versperrende(hebben) versperd

Exemples d’usage

Ze versperden hem de weg en grepen hem vast.
Met anderhalve meter rondsuizende ketting in zijn hand had hij eerst de opzichter gedood en daarna een soldaat die op hem afsprong om hem de weg te versperren.
De toegang tot het kasteel werd Shimrod versperd door een stenen muur van acht voet hoog.

Traductions

afrikaansversper
allemandhindern; sperren; versperren; absperren
anglaisbar; obstruct; block
catalanbarrar; obstruir
espagnolinterceptar; privar el paso
espérantobari
féringienforða; steingja
françaisbarrer
frison occidentalôfslute
frison saterlandferspeere; ferweere; hinderje; speere
italiensbarrare
portugaisbarrar; interceptar; tapar; trancar
russeзаграждать