Information du mot belemmeren (néerlandais → espéranto: bari)

Synonymes: afdammen, afsluiten, afzetten, stuwen, versperren

Parti du discoursverbe
Prononciation/bəˈlɛmərə(n)/
Césurebe·lem·me·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) belemmer(ik) belemmerde
(jij) belemmert(jij) belemmerde
(hij) belemmert(hij) belemmerde
(wij) belemmeren(wij) belemmerden
(jullie) belemmeren(jullie) belemmerden
(gij) belemmert(gij) belemmerdet
(zij) belemmeren(zij) belemmerden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) belemmere(dat ik) belemmerde
(dat jij) belemmere(dat jij) belemmerde
(dat hij) belemmere(dat hij) belemmerde
(dat wij) belemmeren(dat wij) belemmerden
(dat jullie) belemmeren(dat jullie) belemmerden
(dat gij) belemmeret(dat gij) belemmerdet
(dat zij) belemmeren(dat zij) belemmerden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
belemmerbelemmert
Participes
Participe présentParticipe passé
belemmerend, belemmerende(hebben) belemmerd

Exemples d’usage

Tot zijn schrik werd de toegang hem daar belemmerd door drie dames die opgewonden door elkander praatten.

Traductions

afrikaansversper
allemandhindern; sperren; versperren; absperren
anglaisobstruct; block
catalanbarrar; obstruir
espagnolinterceptar; privar el paso
espérantobari
féringienforða; steingja
françaisbarrer
frison occidentalôfslute
frison saterlandferspeere; ferweere; hinderje; speere
italiensbarrare
portugaisbarrar; interceptar; tapar; trancar
russeзаграждать