Synonymes: opzetten, opzwellen, uitdijen, zwellen
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈrɛi̯zə(n)/ |
| Césure | rij·zen |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) rijs | (ik) rees |
| (jij) rijst | (jij) rees |
| (hij) rijst | (hij) rees |
| (wij) rijzen | (wij) rezen |
| (jullie) rijzen | (jullie) rezen |
| (gij) rijst | (gij) reest |
| (zij) rijzen | (zij) rezen |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) rijze | (dat ik) reze |
| (dat jij) rijze | (dat jij) reze |
| (dat hij) rijze | (dat hij) reze |
| (dat wij) rijzen | (dat wij) rezen |
| (dat jullie) rijzen | (dat jullie) rezen |
| (dat gij) rijzet | (dat gij) rezet |
| (dat zij) rijzen | (dat zij) rezen |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| rijs | rijst |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| rijzend, rijzende | (zijn) gerezen |
| afrikaans | opswel |
|---|---|
| albanais | ënjt |
| allemand | schwellen; strotzen |
| anglais | swell; become swollen; bulge |
| anglais (vieil anglais) | swellan |
| catalan | augmentar; inflar‐se |
| danois | svulme |
| espagnol | abultarse; hincharse |
| espéranto | ŝveli |
| féringien | bólgna; trútna |
| finnois | paisua |
| français | gonfler |
| frison occidental | swolgje |
| frison saterland | diene; dienje; swälle |
| gaélique écossais | at |
| latin | augere |
| malais | bengkak; membengkak |
| papiamento | hincha |
| polonais | pęcznieć |
| portugais | engrossar; inchar; intumescer; tufar |
| russe | отекать; пухнуть |
| sranan | sweri |
| tchèque | otékat |
| thaï | บวม |
| yidiche | געשװאָלן װערן |