Information du mot sparen (néerlandais → espéranto: ŝpari)

Synonymes: bezuinigen, uitsparen, uitwinnen, uitzuinigen, oversparen, opzij leggen, opsparen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈspaːrə(n)/
Césuresparen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) spaar(ik) spaarde
(jij) spaart(jij) spaarde
(hij) spaart(hij) spaarde
(wij) sparen(wij) spaarden
(jullie) sparen(jullie) spaarden
(gij) spaart(gij) spaardet
(zij) sparen(zij) spaarden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) spare(dat ik) spaarde
(dat jij) spare(dat jij) spaarde
(dat hij) spare(dat hij) spaarde
(dat wij) sparen(dat wij) spaarden
(dat jullie) sparen(dat jullie) spaarden
(dat gij) sparet(dat gij) spaardet
(dat zij) sparen(dat zij) spaarden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
spaarspaart
Participes
Participe présentParticipe passé
sparend, sparende(hebben) gespaard

Exemples d’usage

Ze had nooit gespaard en het geld vlugger uitgegeven dan het binnenkwam.

Traductions

afrikaansspaar; opspaar
allemanderübrigen; sparen; ersparen
anglaissave; spare; economize
catalanestalviar
danoisspare
espagnolahorrar; economizar
espérantoŝpari
féringienspara
finnoissäästää
françaiséconomiser; épargner
frison saterlandferuurigje; spoarje
papiamentospar; faha bariga; faha barika
polonaisoszczędzać
portugaiseconomizar; poupar
russeберечь; щадить
suédoisspara
tchèquespořit; šetřit; uspořit; ušetřit