Information du mot vinden (néerlandais → espéranto: trovi)

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈvɪndə(n)/
Césurevin·den

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) vind(ik) vond
(jij) vindt(jij) vond
(hij) vindt(hij) vond
(wij) vinden(wij) vonden
(jullie) vinden(jullie) vonden
(gij) vindt(gij) vondt
(zij) vinden(zij) vonden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) vinde(dat ik) vonde
(dat jij) vinde(dat jij) vonde
(dat hij) vinde(dat hij) vonde
(dat wij) vinden(dat wij) vonden
(dat jullie) vinden(dat jullie) vonden
(dat gij) vindet(dat gij) vondet
(dat zij) vinden(dat zij) vonden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
vindvindt
Participes
Participe présentParticipe passé
vindend, vindende(hebben) gevonden

Exemples d’usage

Ik kon de foto niet vinden.
Hun huis in Essex was al verkocht en ze moesten dus wel gauw een huis vinden.
Alleen als de gemeente Gouda zelf een oplossing vond, kon de brug er komen.
Het lichaam van de man is gevonden in de buurt van Lisbon, heeft de politie bekendgemaakt.
En ze hebben niets gevonden?

Traductions

afrikaansvind; kry; aantref
albanaisgjej
allemandfinden; befinden; ermitteln
anglaisfind; strike
anglais (vieil anglais)findan; gemetan; metan
bas allemandvinden
catalantrobar
créole jamaïcainfain
danoisfinde
espagnolencontrar; hallar
espérantotrovi
féringienfinna
finnoislöytää
françaistrouver
frison occidentalfine; finen
frison saterlandanträffe; befiende; fiende; träffe
gaélique écossaisfaigh
hongroistalál
islandaisfinna
italientrovare
latinreperire
luxembourgeoisfannen
norvégienfinne
papiamentohaña; haya
polonaisznaleźć
portugaisachar; asceitar; deparar; encontrar
roumaingăsi
russeнайти; находить
scotsfind
srananfeni
suédoisfinna; hitta; upphitta
tchèquenacházet; najít; nalézat; nalézt; shledat
turcbulmak