Information du mot fakkel (néerlandais → espéranto: torĉo)

Synonymes: flambouw, toorts

Parti du discourssubstantif
Prononciation/ˈfɑkəl/
Césurefak·kel
Genrehistoirement féminin, à présent aussi masculin
Plurielfakkels

Diminutif
SingulierPluriel
fakkeltjefakkeltjes

Exemples d’usage

De fakkel viel op de grond en het licht werd vaag.
Toen werden er fakkels aangestoken.
Een fakkel brandde voor het altaar, een fakkel ter grootte van Voy.
Zelfs de fakkel had haar flakkeren gestaakt, zelfs de spinnen bewogen zich niet meer langs hun draden.
„Dat is dat!” sprak de heer Dorknoper, met een brandende fakkel nadertredend.

Traductions

allemandFackel
anglaistorch
danoisfakkel
espagnolantorcha
espérantotorĉo
féringienkyndil
françaistorche
frison saterlandFakkel
italienfiaccola; torcia
latinfax
papiamentoantorcha; flameu
portugaisarchote; brandão; facho; tocha
suédoisbloss; fackla; marschall
tchèquepochodeň