Information du mot beleven (néerlandais → espéranto: sperti)

Synonymes: doormaken, ervaren, meemaken, ondervinden

Parti du discoursverbe
Prononciation/bəˈlevə(n)/
Césurebe·le·ven

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) beleef(ik) beleefde
(jij) beleeft(jij) beleefde
(hij) beleeft(hij) beleefde
(wij) beleven(wij) beleefden
(jullie) beleven(jullie) beleefden
(gij) beleeft(gij) beleefdet
(zij) beleven(zij) beleefden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) beleve(dat ik) beleefde
(dat jij) beleve(dat jij) beleefde
(dat hij) beleve(dat hij) beleefde
(dat wij) beleven(dat wij) beleefden
(dat jullie) beleven(dat jullie) beleefden
(dat gij) belevet(dat gij) beleefdet
(dat zij) beleven(dat zij) beleefden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
beleefbeleeft
Participes
Participe présentParticipe passé
belevend, belevende(hebben) beleefd

Exemples d’usage

Zo’n rare manier van inkopen heb ik nog nooit beleefd.
Ik hoop nog meer van die dagen te beleven.
Er was daar niets te beleven.

Traductions

afrikaansbeleef; ervaar
allemanderleben
anglaisgo through; live to see; experience
espagnolexperimentar; pasar la experiencia
espérantosperti
féringienkenna; royna
françaisapprendre par l’expérience; subir
frison occidentalmeimeitsje
frison saterlandbelieuwje; unnerfiende
hongroistapasztal
papiamentoexperimentá
polonaisdoświadczyć
suédoisuppleva