Information du mot bellen (néerlandais → espéranto: sonorigi)

Synonymes: aanbellen, luiden, schellen, aanschellen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈbɛlə(n)/
Césurebel·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) bel(ik) belde
(jij) belt(jij) belde
(hij) belt(hij) belde
(wij) bellen(wij) belden
(jullie) bellen(jullie) belden
(gij) belt(gij) beldet
(zij) bellen(zij) belden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) belle(dat ik) belde
(dat jij) belle(dat jij) belde
(dat hij) belle(dat hij) belde
(dat wij) bellen(dat wij) belden
(dat jullie) bellen(dat jullie) belden
(dat gij) bellet(dat gij) beldet
(dat zij) bellen(dat zij) belden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
belbelt
Participes
Participe présentParticipe passé
bellend, bellende(hebben) gebeld

Exemples d’usage

Ik bel je dadelijk en dan hoor je wat je met hem moet doen.
De bediende had zich echter naar de voordeur gehaast omdat er gebeld werd, zodat hij niet alles had kunnen volgen.

Traductions

afrikaansaanbel
allemandanläuten; klingeln; anklingeln
anglaisgive a ring; ring the bell
danoisringe; ringe på
espagnolllamar; tocar la campanilla
espérantosonorigi; sonori
françaissonner; sonner à la porte
frison occidentaloanskilje; liede
frison saterlandanklingelje; anroupe; klingelje
thaïกดกริ่ง