Information du mot weeromkomen (néerlandais → espéranto: reveni)

Synonymes: terugkeren, terugkomen, wederkeren, wederkomen, weerkeren

Parti du discoursverbe
Prononciation/ʋeˈrɔmkomə(n)/
Césureweer·om·ko·men

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) kom weerom(ik) kwam weerom
(jij) komt weerom(jij) kwam weerom
(hij) komt weerom(hij) kwam weerom
(wij) komen weerom(wij) kwamen weerom
(jullie) komen weerom(jullie) kwamen weerom
(gij) komt weerom(gij) kwaamt weerom
(zij) komen weerom(zij) kwamen weerom
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) weeromkome(dat ik) weeromkwame
(dat jij) weeromkome(dat jij) weeromkwame
(dat hij) weeromkome(dat hij) weeromkwame
(dat wij) weeromkomen(dat wij) weeromkwamen
(dat jullie) weeromkomen(dat jullie) weeromkwamen
(dat gij) weeromkomet(dat gij) weeromkwamet
(dat zij) weeromkomen(dat zij) weeromkwamen
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
kom weeromkomt weerom
Participes
Participe présentParticipe passé
weeromkomend, weeromkomende(zijn) weeromgekomen

Exemples d’usage

Hij kwam niet weerom.

Traductions

afrikaansterugkom; terugkeer
allemandwiederkommen; zurückkommen
anglaiscome back; return
espagnolregresar; volver
espérantoreveni
féringienkoma aftur; venda við
françaisrevenir
italienrivenire
papiamentobolbe; regresá
polonaispowrócić
portugaisregressar; voltar
roumainse întoarce
scotscome back
thaïกลับ; กลับมา