Information du mot zich terugtrekken (néerlandais → espéranto: retiriĝi)

Synonymes: aftrekken, de aftocht blazen, retireren, terugkrabbelen

Parti du discoursverbe pronominal
Césurezich te·rug·trek·ken

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) trek mij terug(ik) trok mij terug
(jij) trekt je terug(jij) trok je terug
(hij) trekt zich terug(hij) trok zich terug
(wij) trekken ons terug(wij) trokken ons terug
(jullie) trekken ons terug(jullie) trokken ons terug
(gij) trekt u terug(gij) trokt u terug
(zij) trekken zich terug(zij) trokken zich terug
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) mij zich terugtrekke(dat ik) mij terugtrokke
(dat jij) je zich terugtrekke(dat jij) je terugtrokke
(dat hij) zich zich terugtrekke(dat hij) zich terugtrokke
(dat wij) ons terugtrekken(dat wij) ons terugtrokken
(dat jullie) ons terugtrekken(dat jullie) ons terugtrokken
(dat gij) u terugtrekket(dat gij) u terugtrokket
(dat zij) zich terugtrekken(dat zij) zich terugtrokken
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
trek je terugtrekt je terug
Participes
Participe présentParticipe passé
zich terugtrekkend, zich terugtrekkende(zijn) zich teruggetrokken

Exemples d’usage

Geen wonder dat hij zich haastig onder de dekens wilde terugtrekken.
De stortregens zijn inmiddels opgehouden en het water trekt zich terug.