Information du mot belonen (néerlandais → espéranto: rekompenci)

Synonymes: lonen, terugdoen, vergelden, wedervergelden

Parti du discoursverbe
Prononciation/bəˈlonə(n)/
Césurebe·lo·nen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) beloon(ik) beloonde
(jij) beloont(jij) beloonde
(hij) beloont(hij) beloonde
(wij) belonen(wij) beloonden
(jullie) belonen(jullie) beloonden
(gij) beloont(gij) beloondet
(zij) belonen(zij) beloonden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) belone(dat ik) beloonde
(dat jij) belone(dat jij) beloonde
(dat hij) belone(dat hij) beloonde
(dat wij) belonen(dat wij) beloonden
(dat jullie) belonen(dat jullie) beloonden
(dat gij) belonet(dat gij) beloondet
(dat zij) belonen(dat zij) beloonden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
beloonbeloont
Participes
Participe présentParticipe passé
belonend, belonende(hebben) beloond

Exemples d’usage

En nu wil je natuurlijk beloond worden voor je diensten?
Ons geduld werd beloond.

Traductions

allemandlohnen; belohnen; vergelten
anglaisreward
catalanrecompensar
danoisbelønne
espagnolrecompensar
espérantorekompenci
féringienjavna aftur; samsýna
françaisrécompenser
frison occidentalbeleanje; leanje
frison saterlandbeloonje; loonje
islandaisumbuna
italienricompensare
papiamentorekompensá
portugaispremiar; recompensar; remunerar
russeвознаграждать
suédoisbelöna
tchèqueodplatit