Synonyme: repatriëren
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈtœy̯̯skomə(n)/ |
| Césure | thuis·ko·men |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) kom thuis | (ik) kwam thuis |
| (jij) komt thuis | (jij) kwam thuis |
| (hij) komt thuis | (hij) kwam thuis |
| (wij) komen thuis | (wij) kwamen thuis |
| (jullie) komen thuis | (jullie) kwamen thuis |
| (gij) komt thuis | (gij) kwaamt thuis |
| (zij) komen thuis | (zij) kwamen thuis |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) thuiskome | (dat ik) thuiskwame |
| (dat jij) thuiskome | (dat jij) thuiskwame |
| (dat hij) thuiskome | (dat hij) thuiskwame |
| (dat wij) thuiskomen | (dat wij) thuiskwamen |
| (dat jullie) thuiskomen | (dat jullie) thuiskwamen |
| (dat gij) thuiskomet | (dat gij) thuiskwamet |
| (dat zij) thuiskomen | (dat zij) thuiskwamen |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| kom thuis | komt thuis |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| thuiskomend, thuiskomende | (zijn) thuisgekomen |
| espéranto | rehejmiĝi; veni hejmen |
|---|---|
| français | rentrer |