Information du mot vrijhouden (néerlandais → espéranto: regali)

Synonymes: onthalen, trakteren, vergasten

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈvrɛi̯ɦɑu̯də(n)/
Césurevrij·hou·den

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) hou vrij, houd vrij(ik) hield vrij
(jij) houdt vrij(jij) hield vrij
(hij) houdt vrij(hij) hield vrij
(wij) houden vrij(wij) hielden vrij
(jullie) houden vrij(jullie) hielden vrij
(gij) houdt vrij(gij) hieldt vrij
(zij) houden vrij(zij) hielden vrij
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) vrijhoude(dat ik) vrijhielde
(dat jij) vrijhoude(dat jij) vrijhielde
(dat hij) vrijhoude(dat hij) vrijhielde
(dat wij) vrijhouden(dat wij) vrijhielden
(dat jullie) vrijhouden(dat jullie) vrijhielden
(dat gij) vrijhoudet(dat gij) vrijhieldet
(dat zij) vrijhouden(dat zij) vrijhielden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
hou vrij, houd vrijhoudt vrij
Participes
Participe présentParticipe passé
vrijhoudend, vrijhoudende(hebben) vrijgehouden

Traductions

allemandbewirten; regalieren; traktieren
anglaisentertain; treat
catalanobsequiar; regalar
espagnolagasajar; obsequiar; tratar bien
espérantoregali
françaisrégaler
frison saterlandbewirtje; bewirtje; gastierje; regalierje; traktierje
portugaismimosear; obsequiar; regalar