Information du mot schuren (néerlandais → espéranto: poluri)

Synonymes: boenen, poetsen, polijsten, wrijven, zoeten

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈsxyːrə(n)/
Césureschu·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) schuur(ik) schuurde
(jij) schuurt(jij) schuurde
(hij) schuurt(hij) schuurde
(wij) schuren(wij) schuurden
(jullie) schuren(jullie) schuurden
(gij) schuurt(gij) schuurdet
(zij) schuren(zij) schuurden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) schure(dat ik) schuurde
(dat jij) schure(dat jij) schuurde
(dat hij) schure(dat hij) schuurde
(dat wij) schuren(dat wij) schuurden
(dat jullie) schuren(dat jullie) schuurden
(dat gij) schuret(dat gij) schuurdet
(dat zij) schuren(dat zij) schuurden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
schuurschuurt
Participes
Participe présentParticipe passé
schurend, schurende(hebben) geschuurd

Exemples d’usage

Gebruik geen zand, waarmee je de glans van het glazuur schuurt.

Traductions

allemandglätten; polieren
anglaispolish; furbish
espagnollustrar; pulimentar; pulir
espérantopoluri
féringienpussa; skyggja
françaispolir
frison saterlandgläädje; polierje
papiamentopòlesh; pòlshi; skür
portugaispolir
suédoisglansslipa; polera
tchèquehladit; leš¡tit; vyleštit
thaïขัด