Information du mot nijpen (néerlandais → espéranto: pinĉi)

Synonymes: klemmen, knijpen, tokkelen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈnɛi̯pə(n)/
Césurenij·pen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) nijp(ik) neep
(jij) nijpt(jij) neep
(hij) nijpt(hij) neep
(wij) nijpen(wij) nepen
(jullie) nijpen(jullie) nepen
(gij) nijpt(gij) neept
(zij) nijpen(zij) nepen
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) nijpe(dat ik) nepe
(dat jij) nijpe(dat jij) nepe
(dat hij) nijpe(dat hij) nepe
(dat wij) nijpen(dat wij) nepen
(dat jullie) nijpen(dat jullie) nepen
(dat gij) nijpet(dat gij) nepet
(dat zij) nijpen(dat zij) nepen
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
nijpnijpt
Participes
Participe présentParticipe passé
nijpend, nijpende(hebben) genepen

Traductions

allemandkneifen; zwicken
anglaispinch; nip
catalanescabellar plantes; pessigar; pinçar
espagnolcoger con pinzas; pellizcar; pinzar
espérantopinĉi
féringienklípa
françaispincer
frison occidentalknipe
frison saterlandkniepe
papiamentokinipí
portugaisbeliscar; pegar com pinça; tomar entre dois dedos