Information du mot strijken (néerlandais → espéranto: malhisi)

Synonymes: laten zakken, neerhalen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈstrɛi̯kə(n)/
Césurestrij·ken

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) strijk(ik) streek
(jij) strijkt(jij) streek
(hij) strijkt(hij) streek
(wij) strijken(wij) streken
(jullie) strijken(jullie) streken
(gij) strijkt(gij) streekt
(zij) strijken(zij) streken
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) strijke(dat ik) streke
(dat jij) strijke(dat jij) streke
(dat hij) strijke(dat hij) streke
(dat wij) strijken(dat wij) streken
(dat jullie) strijken(dat jullie) streken
(dat gij) strijket(dat gij) streket
(dat zij) strijken(dat zij) streken
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
strijkstrijkt
Participes
Participe présentParticipe passé
strijkend, strijkende(hebben) gestreken

Exemples d’usage

Glawen streek de zeilen.
Zal ik de sloepen laten strijken?
Aangezien de uitkijkposten geen andere walvis hadden gesignaleerd, hoefde men de sloepen niet te strijken en ging iedereen aan het werk.

Traductions

allemandeinholen; streichen
anglaislower
espérantomalhisi