Information du mot spelen (néerlandais → espéranto: ludi)

Synonyme: uitvoeren

Parti du discoursverbe
Prononciation/spelə(n)/
Césurespe·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) speel(ik) speelde
(jij) speelt(jij) speelde
(hij) speelt(hij) speelde
(wij) spelen(wij) speelden
(jullie) spelen(jullie) speelden
(gij) speelt(gij) speeldet
(zij) spelen(zij) speelden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) spele(dat ik) speelde
(dat jij) spele(dat jij) speelde
(dat hij) spele(dat hij) speelde
(dat wij) spelen(dat wij) speelden
(dat jullie) spelen(dat jullie) speelden
(dat gij) spelet(dat gij) speeldet
(dat zij) spelen(dat zij) speelden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
speelspeelt
Participes
Participe présentParticipe passé
spelend, spelende(hebben) gespeeld

Exemples d’usage

Ik had die dag met het idee gespeeld er een eind aan te maken.
De grijze schipper had zijne rode muts afgenomen, en de wind speelde met zijne witte haren.

Traductions

afrikaansspeel; vertolk
allemandspielen
anglaisplay; enact
anglais (vieil anglais)plegian
bas allemanduutvoren; spealen
catalaninterpretar; jugar; representar; tenir joc; tocar
créole jamaïcainplie
danoislege; spille
espagnoljugar
espérantoludi
féringienspæla
finnoisleikkiä
françaisjouer; représenter
frison occidentalboartsje
frison saterlandspielje
gaélique écossaiscluich
galloiscanu; chwarae
hongroisjátszik
italiengiocare; suonare
latinludere
luxembourgeoisspillen
malaisbermain; main
norvégienleike; leke; spille
papiamentohunga
polonaisbawić się; grać
portugaisbrincar; jogar; representar; tocar
roumainpiesă
russeиграть; сыграть
srananprey
suédoisleka; spela
tchèquehrát; zahrát
thaïเล่น
yidicheשפּילן